Prima Scoala Romaneasca Traditional Cache
Harabeck: Location have new administration.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Prima Scoala Româneasca - First Romanian School
[Ro]
Pentru geocache trebuie sa intrebati la biroul bisericii sau in muzeu!!!! (parintele Olteanu).
Va fi nevoie sa platiti taxa de intare in muzeu.
Scoala este situata în Piata Unirii nr. 2, în curtea Bisericii Sf. Nicolae din Scheii Brasovului.
La inceput a existat doar biserica (1292). Scoala incepe a fi ridicata în anul 1495.
A fost refacuta în stil baroc, asa cum arata si astazi, noua constructie dateaza din anii 1760-1761.
În salile de clasa ale vechii scoli se gasesc urme ale activitatii Diaconului Coresi, cel mai mare carturar si tipograf român din secolul al 16-lea.Editor si traducator de carti în limba româna, folosind graiurile din sudul Transilvaniei si nordul Tarii Românesti, el a pus bazele literaturii române scrise si totodata ale limbii noastre literare.
Între anii 1556-1583 tipareste 35 de carti, dintre care 9 în limba româna, 3 bilingve (româna si slavona) si 23 în limba slavona.
În cele sase încaperi ale Primei Scoli se mai afla sala de clasa a lui Anton Pann, vechi obiecte de uz gospodaresc din Schei, tiparnita lui Coresi si o biblioteca.
Tot aici gasim si partitura primei operete românesti Crai nou de Ciprian Porumbescu, jucata prima data
la Brasov în anul 1882 la Colegiul National Andrei Saguna, cât si documente ilustrând activitatea presei vechi brasovene, de mai bine de 150 de ani.
În cadrul Primei Scoli Românesti functioneaza si Muzeul Junilor din Scheii Brasovului si Muzeul de pictura Stefan Mironescu, cel care a zugravit atât de viu Scheiul.
Arhiva complexului muzeal aflata în Casa Barac (situata în dreapta intrarii) cuprinde peste 100.000 de documente care înca asteapta sa fie cercetate.
[En]
Ask for geocache box at church office or inside museum !!! (father Olteanu).
You must pay a fee for entry in the museum.
The school is sheltered in the building of the old Romanian schools in St. Nicholas churchyard. At first there was the church mentioned in chronicles in 1292.
A Homiliary (text book of religious sermons) of the 11-12th century confirms the existence of an educational place. The papal bull of December 25, 1399 confirms the existence of a place of Orthodox education and worship in Schei.
In 1495 "The Holy Church and the School" were built thanks to voivode ( a kind of Romanian ruler) Vlad Calugarul.
This is the place where most of the first printed books in Romanian language were printed by Deacon Coresi during 1588-1665.
This is the reason why a statue representing Coresi was erected in courtyard.The building comprises "The Coresi room" where are held printings telling the story of the beginning of the typography in Brasov and " The Anton Pann classroom".
In the First Romanian Schools works the Junilor People Museum. The museum hosts a compelling legacy:
more than four thousands of rare books (many of them printed or copied by handwriting right here), 100. 000 rare documents, the oldest bible (printed on goats skin), the oldest letter written in Romanian language using the Latin alphabet (previously, Romanian was written with Cyrillic letters) and much more.
This geocache could be used like travel bug and geocoin hotel !
Additional Hints
(No hints available.)
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures