Place du Poncel Traditional Cache
Kuzhadwelet: Bonjour,
Merci de me contacter si cette cache peut être réactivée. En attendant, elle est archivée pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.
Cordialement,
Kuzhadwelet - "Groundspeak Volunteer Reviewer".
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Voici une ancienne pompe à eau dont l'eau n'est malheureusement plus potable.
"Saint-Malo est une ville qui a survécu à l'Histoire mais que les touristes ramènent sans cesse à aujourd'hui, et sa folie. Il y a cependant à Saint-Servan, vous savez quand vous quittez la quatre voies, avant de descendre le long boulevard qui vous mènera à la ville, [...] de belles maisons, une malouinière, une deuxième, des pentes qui mènent aux plages anciennes, celles d'avant le barrage, de vieilles familles qui côtoient de plus récentes, une petite place avec une pompe, une vraie qu'il faut lever et baisser pour faire jaillir l'eau."
Je dois cette découverte à ma maman qui a vécu à quelques rues de là quand elle était petite et qui venait chercher de l'eau pour la maison à cette pompe. Le deuxième mécanisme qui se trouve derrière était destiné aux "tonnes à eau" et un grand bras mobile permettait de remplir des grandes cuves (les tonnes) posées sur des charrettes. Les enfants (et vous l'aurez compris, ma maman en faisait partie) venait là et actionnaient ce mécanisme pour s'arroser les uns les autres...
Note: remettez bien tout en place que rien ne soit visible !
Additional Hints
(Decrypt)
Ceéibve ha "cbhffbve" / Oevat n "chfure"
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures