Skip to content

Anna Gyógyfürdõ Szegeden / Anna Spa in Szeged Traditional Cache

This cache has been archived.

sinus90: Átadva a hely.

More
Hidden : 2/16/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

link

The micro cache is located outside the spa building in the center of Szeged. You can park your car a few meters from the cache.



Anna Gyógyfürdõ Szegeden

Szegeden a tisztasági gyógyfürdõ-igény kielégítésére a város 1927-ben kutat fúratott. Így leltek rá a gyógyerõvel bíró Anna-vízre, mely 944 méter mélyrõl 50 C° körüli hõmérséklettel tör a felszínre. A víz 1929-ben megkapta a gyógyvíz minõsítést. Összetétele alkálihidrogén-karbonátos, így kiválóan alkalmas különféle mozgásszervi-, reumatológiai-, nõgyógyászati betegségek, bõrproblémák kezelésére. A víz belsõ fogyasztásra alkalmas, ezért emésztési gondokat is lehet vele orvosolni illetve légzõszervi betegségeket gyógyítani.
A vizet bevezették a Városi Gõzfürdõbe. 1938-ra már a térség egyik legkiválóbb gyógyfürdõjévé vált.
A forrás fölé elhelyezték az Anna-kutat, melybõl bárki szabadon tölthet, Te is megkóstolhatod.

Szeged belvárosának pompás épületei között kétséget kizárva az egyik legfeltûnõbb, formájában és stílusában kirívó épület az Anna Fürdõ, mely a Széchenyi tértõl néhány perces sétával elérhetõ. A szemet gyönyörködtetõ török építészeti elemekkel díszített Városi Gõzfürdõ épülete 1896-ban épült eklektikus stílusban Steinhardt Antal és Lang Adolf osztrák építészek tervei alapján. A többmint 100 éves épület természetesen mûemléki védettségû. 2004-ben ennek megfelelõen, stílusjegyeit megõrizve újították fel. Belsõ korszerûsítése is idõszerû volt. Egyik szárnyában kapott helyet a thermálfürdõ, a másik szárnyában a wellnessfürdõ. Bizonyos napokon éjszakai fürdõzésen is részt vehetsz. A felújítás során a fürdõépület mellé épült egy modern gyógyászai központ, ahol lehetõség van fizikoterápiás szolgáltatatások igénybe vételére is.

Forgalmas hely! Légy óvatos és figyelmes!

Forrás:
Anna Fürdõ
Szegedi fürdõk

Szegeden számtalan GC.hu, GC.com és GG.hu játékot találhatsz.

Érezd jól magad ebben a gondozott, nyugodt, szép dél-alföldi városunkban.


================================================


Anna Spa in Szeged

In 1927 the city of Szeged decided to open a public hygienic bath and when they made the well they found thermal water of about 50°C with medicinal power. The water coming from a depth of 944 meters cantreat diseases of the muscles, joints, and gynecological and skin conditions. It can also be used internally for digestive and respiratory problems. By 1938 the public bath has become a significant spa of the region. A fountain was built outside where anybodycan taste the ever flowing warm water. Sometimes there is a queue in front of it.

The Anna Spa building which was originally the City Steam Bath House is one of the most outstanding buildings with Turkish style ornaments in downtown Szeged, and only a few minute walk from the main square. It was built in 1896 in eclectic style, designed by Antal Steinhardt and Adolf Lang, Austrian architects. It was renovated in 2004 keeping its original grandeur. It has two wings now, one being the thermal bath and the other is the wellness spa. Sometimes they are open at night, too. A physiotherapy unit has also been built next to it. Have a good time in this beautiful, calm city of the Southern Plain.


Attention! It's a busy place, be careful.

Source:
Anna Fürdo
Szegedi fürdok


Additional Hints (Decrypt)

rerfmpfngbean zötögg/oruvaq thggre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)