Skip to content

Dietmannser Wasserhochbehälter Traditional Cache

This cache has been archived.

schuh1971: Danke für die vielen Besuche und ich hoffe der eine oder andere hat die Aussicht genossen.

More
Hidden : 4/18/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cache beim Dietmannser Wasserhochbehälter.

Durch die Berglage des Ortes Dietmanns herrschte in früheren Jahren besonders in den Sommermonaten akuter Wassermangel. Bereits 1958 entschloss sich die Gemeindevertretung zum Bau einer Wasserleitung. Im Pumpenhaus wird das Wasser von 7 Quellen bzw. Brunnen gesammelt und dann in den Hochbehälter gepumpt. 1959 wurde der erste (östliche) Hochbehälter (Fassungsvermögen 125.000 Liter) gebaut. Als durch die starke Siedlungstätigkeit der Wasserbedarf immer größer wurde, errichtete man 1978 den zweiten Hochbehälter (Fassungsvermögen 250.000 Liter). Vom Hochbehälter fließt das Wasser durch den Eigendruck zu den einzelnen Häusern. Nur Teile der Buchbergstraße und die Siedlung "Am Osthang" werden durch eine Pumpstation versorgt. (Text Friedrich Schuh)

Geniesse den Ausblick!

In der Cachedose waren früher Vitamin-C-Brausetabletten.
Stift ist in der Dose.

Man muss NICHT ausserhalb vom Geländer suchen!

- Parkmöglichkeit: N48°47.684 E15°22.766

--------------------------------------
ENGLISH

A cache at the water tank.

As Dietmanns is on a hill especially in summer there was few water. 1958 they decided to build a water pipe. In the pump box the water of 7 fountains is collected and pumped into the water tank on top. The first tank contains 125.000 litres. 1978 a second tank was built with 250.000 litres. The water flows with its own power to the houses. Only for the two upper streets "Buchbergstraße" and "Am Osthang" a pump is needed.

Enjoy the view!

In the cachebox previously were Vitamine-C-tablets.
A pen is included.

You do NOT need to climb outside the handrail!

- parking for an easy walk: N48°47.684 E15°22.766

Additional Hints (Decrypt)

[DE:]jraa Qh enhstrufg: tnam bora orv qre erpugra Fgvrtr hagre qrz Oyrpu. [EN:]vs lbh tb hc: gbczbfg evtug fgnve haqre gur nyhzvavhz.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)