Durante uno dei miei soli giri ho notato un cartello in località Tradate che indicava un osservatorio astronomico.
Incuriosito come al solito ho seguito l'indicazione, sono sempre stato affascinato dall'astronomia e mi prefiggo di trovare il tempo di approfondire l'argomento, spero prima o poi!
L'osservatorio si trova immerso nel parco pineta di Tradate ed è di recente costruzione, rimando al sito http://www.foam13.it/ per un approfondimento.
Veniamo al cache:
Sul sito potete trovare le indicazioni per raggiungere l'osservatorio e gli orari e le modalità per un eventuale visita.
La strada, dopo un tratto asfaltato, diventa sterrata, non impegnativa ma con qualche buca, basta fare attenzione, ideale in bicicletta, soprattutto per continuare il giro nel parco/pineta che consiglio vivamente.
Arrivati alle coordinate del listing (che corrispondono all'ingresso dell'osservatorio) recatevi presso il pannello presente: prendete nota delle ultime 3 cifre del n. telefonico (T) del Parco Pineta!
Coordinate finali: N 45 42,T+265
E 008 56,T-425
Il cache si trova poco distante dall'osservatorio, aiutandovi con gli spoiler cercate un varco tra i rovi.
Per favore, chiudere bene il coperchio, grazie.
English ---
During one of my laps, I just noticed a sign in area Tradate indicating an astronomical observatory. Curious as usual, I followed the indication, I've always been fascinated by astronomy and I propose to find the time to go into that, I hope sooner or later! The observatory is located in the pine wood for treason and was built recently, I refer to the site http://www.foam13.it/ for further study.
We come to the cache: On the site you can find directions to the observatory and the timetable and modalities for a possible visit. The road, after a stretch of paved road becomes gravel, with few holes but not demanding, just be careful, ideal for cycling, especially to continue the ride in the park / pine forest that I highly recommend. Arriving at the coordinates of the listing (which are at the observatory) head back to the panel this: Take note of the last 3 digits of n. Telephone (T) from the Parco Pineta!
Final coordinates: N 45 42, T +265 E 008 56 T-425
The cache is located not far from the observatory, helping with the spoilers are looking for a way through the brambles.
Please, close well the cover, thank.