Skip to content

Tajna chodba Lisov-Zvikov / Secret Tunnel Traditional Cache

This cache has been archived.

Robin_Reviewer: Archivace keše

Robin Reviewer

More
Hidden : 4/22/2011
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Lisovske namesti - tady nekde chodba konci...

O Lisove a jeho okoli panuje nekolik velmi starych legend, vzdyt Lisovu uz je skoro 700 let. Jeden z nejznamejsich mytu je o vinnem sklepe a tajemne podzemni chodbe.

Podle povesti se pod centrem Lisova nachazi obrovsky vinny sklep plny sudu. O jeho pritomnosti nas pry muze presvedcit zvlastni duneni, ktere muzeme slyset pod svyma nohama, budeme-li se na spravnych mistech Lisova prochazet. Vstoupit do sklepeni lze dvema zpusoby - budto skrz 200 sahu hlubokou studnu nebo postrannim vchodem pres sklepeni jednoho lisovskeho domu. Tato cesta ma ovsem nevyhodu ve zlem trpaslikovi strazicim klice od vinneho sklepa. Takze si vyberte sami...

Tato povest dost mozna souvisi se skutecnou rozvetvenou podzemni chodbou, ktera pry kdysi vedla ze zvikovske tvrze (viz GC170K9) pres Hvozdec do Lisova do jednoho z domu na namesti. Mela slouzit jako unikova cesta z tvrze. Faktem je, ze 11. cervna 1904 byla cast chodby prohlednuta, byly zde nalezeny zbytky dvou studni a zavaly branici dalsimu postupu. Kam az tunel vedl a zda opravdu spojoval obe dosti vzdalena mista, se uz asi nikdy nedozvime. Klidne je ale mozne, ze zrovna par metru pod kesi probiha temna chodba. Takze zde radeji moc nedupejte, neskakejte, ani kopani hluboko do zeme nedoporucuji. Jednak kes ve velke hloubce neni a navic byste mohli byt nemile prekvapeni zminenymi trpasliky. Skoda, ze pro "Mozny vyskyt trpasliku" neexistuje atribut.

Skoro az ke kesi (klasicka FourClick krabicka o velikosti 0.9L) vede znacena turisticka cesta, jde o klidnou prochazku peknym lesem. Jen poslednich par metru je trochu obtizenjsich.

Pokud cestujete geovozidlem, zaparkujte (viz waypoint) na kraji lesa pred zavorou. Neblokujte tu ale prujezd, lesaci cestu pouzivaji.


[ENG]

There exist several legends and myth about Lisov, a city founded 700 years ago. One of the legends speaks about a huge wine cellar situated just under the city centre. There are two possibilities to enter this cellar – through a very deep well or through a secret room guarded by evil dwarf. Choose yourself...

This legend is maybe inspired by the real branched tunnel leading, many years ago, from Zvikov fort (look GC170K9) to Lisov. The tunnel was built to help the residents of the fort in case of danger. In 1904 was explored a small part of the underground in Lisov, so the real existence of the tunnel was confirmed.

The original length and path of the tunnel remain unclear. So we can keep the possibility that some part of the underground passage leads directly under this cache. Therefore, be careful during caching, no dig too deep into the ground and in case of seeing the evil dwarf try to take photos of him :-)


Literatura:

Vasek V. Historie kraje lisovskeho. Novina, Praha, 1941.


free counters

Additional Hints (Decrypt)

cnerm, zrpu n xberal / fghzc, zbff naq ebbgf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)