Kassebjerggaard Traditional Cache
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Denne cache dedikeres Merete og Bjarne, som skal skynde sig hjem fra Frankrig for at blive first-findere! -- det gik ikke!
Cachen er lagt eft. generel tilladelse fra Slagelse Kommune. Vær diskret ved cachen, så mugglere ikke ser den for nemt. Og vær forsigtig, beholderen skal lirkes ud og ind af sit skjul, der er kun lidt plads. Husk skriveredskab.
ENGLISH: Be carefull, many mugglers around. Be gentle pulling the container out and back in place, there is limited space. No writing tool.
Kassebjerggaard lå en gang her. Gården var ret gammel og umoderne, firelænget og med et flot rødbøgetræ i haven, som tidens standard bød. Træet er der stadig, ligesom man kan se nogle af de gamle frugttræer og lidt af alleen, der førte ind til gården fra Sorøvej. Som så mange andre gårde, der ikke var store nok til at overleve, eller måske lå i vejen for udvidelse af en by, blev denne forladt og revet ned for nogle få år siden. Kassebjerggaard var de seneste mange år ejet af Slagelse Kommune og forpagtet ud, indtil tiden var til at udstykke den til boligbyggeri. Her blev der drevet traditionelt landbrug med markafgrøder og griseproduktion, og meget af fritiden blev ivrigt brugt til lokalpolitik og folkedans (tak for mange gode timer sammen!). Nu er der kun disse træer til minde om gamle dage med masser af små gårde og rigtig mange folks arbejde på landet. Men i stedet er der kommet et dejligt villakvarter med mange spændende huse, der ikke er så konforme, som husbyggeriet i 70-erne ofte var.
ENGLISH: This was the site of an old farm, four buildings in square, and with a red beech tree in the garden as the tradition was. Now only this tree and some of the gardens fruit trees are remaining of this farm, which had to give way for development of Slagelse town.
Additional Hints
(Decrypt)
Geæx v cvaqra
Chyy gur ebq
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures