Skip to content

Saint Antoine des cochons Multi-Cache

This cache has been archived.

pere et mere: Visite de contrôle effectuée aujourd'hui. Les chemins sont devenus impraticables, les bûcherons ont investis les alentours de la cache, et apparemment, il y en a pour un moment en travaux forestiers.
La nouvelle boîte se révèle inutile, car il s'avère difficile de la maintenir ouverte pour l'instant. Le camouflage est resté en place, il ne craint rien, et nous irons voir dans quelques mois, s'il est possible de réouvrir cette cache.
En attendant, bravo à tous ceux qui l'ont trouvée...

More
Hidden : 4/23/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Saint Antoine le Grand, appelé également saint Antoine l’ermite, saint Antoine l’abbé, saint Antoine des cochons naquit en Egypte vers l’an 250 de notre ère.

Le saint est fêté le 17 janvier, et il est considéré comme le protecteur du bétail, en particulier des cochons. Il est aussi invoqué contre l’incendie et les brûlures de la peau, les varices, les furoncles ainsi que contre les grandes douleurs, la lèpre et la peste.

Dans la forêt de Varsberg, au bord d’un chemin est érigé un calvaire en grès vosgien dédié à saint Antoine. Ce dernier est représenté avec son cochon. Au pied du calvaire coule (où coulait) une source bien connue des habitants des environs. Elle n’est aujourd’hui, malheureusement plus très fournie. Les romains aimaient ériger à proximité des fontaines, des sanctuaires dédiés aux divinités des fontaines. Le calvaire aurait-il remplacé une statue païenne ?

Chaque année, le 17 janvier, des pèlerins allaient rendre hommage à saint Antoine. Ils emmenaient du pain dur qu’ils frictionnaient contre la pierre du calvaire. Ce pain était ensuite mélangé à la nourriture du bétail. Ils remplissaient également une bouteille d’eau à la bonne fontaine, dont ils frictionnaient leurs cochons pour les protéger de la maladie.

Quelques habitants, bien que les petites exploitations familiales aient disparues, se rendent encore une fois l’an à la fontaine pour y prier et faire perdurer la tradition !

(Information tirées du livre : « Le Warndt Mystérieux » légendes et traditions dans le bassin houiller. Auteurs : Alphonse Muller et Jeanne Muller aux éditions Serpenoise.)

Je vous propose de découvrir cet endroit, un peu caché dans la forêt. C’est une marche de 1,5km.

Dirigez vous vers le point 1 :
N49° 10.263 / E 006° 36.524

Ici, il vous faudra chercher l’indice qui vous mènera plus loin !!!

Le parcours peut se faire également en vtt.

Bon géocaching à tous !

Additional Hints (No hints available.)