SK: Zeleznicná stanica aj trat v Liptovskom Mikuláši budu v budúcnosti umiestene inde, zatial sa však približne do roku 2015 bude nachádzat na týchto miestach. V novom územnom pláne sa už pocíta s jej preložením do južnej casti mesta. Táto železnicná trat má císlo 180, je dvojkolajná, samozrejme elektrifikovaná a tvori hlavný železnicný tah v smere Žilina - Košice. Zastavuje tu okrem osobných vlakov a rýchlikov, tiež väcšina IC/EC vlakov, Liptovský Mikuláš má priame spojenie do Bratislavy, Košíc, Humenného, Cadce, Prahy a Viedne. Keš je uložená v blízkosti spomínanej železnicnej stanice pri nadchode (moste) ponad železnicnú trat.
EN: Railway track and railway station in Liptovsky Mikulas should be in the future relocated elsewhere, but now (probably till year 2015) they are still loaceted here. The track has number 180, is two-lined of course electrified and it is the main railway corridor in the direction Žilina – Košice. In Liptovský Mikuláš stop besides slow trains and express trains also most of the IC/EC trains, the town has direct connection to Bratislava, Kosice, Humenného, Cadca, Prague and Vienna. The cache is stored in the nearby the railway station by an upperbridge across the rails.
Úloha/Task:
SK: Vašou úlohou je urcit celkový pocet drevených schodov po ktorých musíte vyšlapat, aby ste sa dostali nad trat. Pocet schodov v prvom úseku (vrátane schodíka, ktorý vytvára plošinu) je X, pocet schodov na úplný vrch v dalšom úseku je Y. Tieto hodnoty následne dosadíte do tychto jednoduchých vzorcekov a vyjdú Vám definitívne súradnice umiestnenia keše.
EN: Your task is to determine the total number of wooden stairs which you must climb to get above the rail. Number of steps in the first section (including step, which creates a platform) is X, the number of stairs to the very top in the next section is Y. These values then put into these simple formulas a you will get the final coordinates of the cache.
Výpocet/Calculation:
ABC = X * Y - 17 - Y
DEF = log (Y/2) * (18 * X + 26)
Výsledné súradnice sú/Final coordinates:
N 49 05.ABC
E 019 36.DEF
pekný lov! happy caching!
Vypocítané súradnice si môžete overit na tomto linku / You can check your answers for this puzzle on Geochecker.com.