Svenska
Närsholmen är en underbart vacker halvö med säreget savannliknande landskap som hålls öppet av betande djur. Här finns gott om sällsynta djur och växter att beskåda, liksom en vacker fyrplats.
Närsholmen är en låglänt, flack, ca 170 hektar stor halvö som till stora delar är uppbyggd av vallar av strandgrus. Växtligheten är starkt präglad av att området under lång tid nyttjats som betesmark, och stora delar av Närsholmen har karaktären av en "en-savann" med höga, glest stående enar.
På den södra delen av halvön finns några större dungar av planterade tallar, och i anslutning till det forna sundet mellan Närsholmen och det gotländska "fastlandet" växer ett mindre parti med lövskog.
På den södra delen av Närsholmen finns också Gotlands enda kända växtplats för fältvedel, en ärtväxt som blommar under försommaren.
Närsholmens välbetade strandängar hyser under en stor del av året ett rikt fågelliv. Ca 45 fågelarter häckar inom området, och karaktärsfåglar är bl.a. tofsvipa, strandskata, rödbena, större strandpipare, storspov, skärfläcka, fiskmås och silvertärna. Mindre vanliga häckfåglar är brushane, kärrsnäppa och småtärna.
För att skydda det känsliga fågellivet råder besöksförbud på delar av halvön mellan 15 mars och 15 juli, då omkring 45 fågelarter häckar här.
Vår och höst rastar stora flockar av vitkindade gäss och många olika arter vadare på Närsholmens grunda stränder.
Areal: 415 hektar varav 180 hektar land och 235 hektar vatten. Fågelrik halvö belägen på sydöstra Gotland, ca 5 km SO När k:a.
English
Närsholmen is a beautiful peninsula with peculiar savannah-like landscapes that are kept open by grazing animals. There are plenty of rare animals and plants to observe as well as a beautiful lighthouse.
Närsholmen is a low-lying, flat peninsula, about 170 acre large that is largely made up of mounds of beach sand. The vegetation is dominated by the field for a long time been used as pasture and large parts of Närsholmen the nature of a "one-savanna" high, sparsely standing juniper.
In the southern part of the peninsula are a few more clumps of planted pines, and adjacent to the former strait between Närsholmen and Gotland's "mainland" is growing a small lot with woods.
In the southern part of Närsholmen Gotland's only known habitat for the rare flower “Fältvedel”, a legume that flowers in early summer.
Närsholmen well grazed meadows houses for much of the year, an abundance of birds. About 45 species breed in the area, and typical birds include lapwing, oystercatcher, redshank, more plovers, curlews, avocets, gulls and terns. Uncommon breeding birds is Ruff, Dunlin and Little Tern.
To protect the delicate bird life is a restraining order on parts of the peninsula between 15 March and 15 July, when some 45 bird species nest here.
During spring and autumn large flocks of barnacle geese and many species of wading birds on Närsholmen shallow beaches.
Area: 415 hectares with 180 hectares and 235 hectares of water. Peninsula rich of birds, situated on the southeastern island of Gotland, about 5 km south east from När church.
(Sorry for the bad English but I have used Google translate)
