Skip to content

Oblievacka Multi-Cache

This cache has been archived.

Vrso: Pre istotu si davam este jeden pokus na archiv :)

Dakujem

More
Hidden : 4/24/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 

Oblievacka

Velku noc u nas rozdeluju voda a korbac na dve casti. Kym stred a zapad najma sibe, na severe a vychode baby oblievaju.

Slovensko pocas sviatkov jari rozdeluju podla etnologov korbac a vedro so studenou vodou na dve velke casti: stredozapadnu a severovychodnu. Kazda z nich prezíva Velku noc svojím sposobom. Pre sever je typicka oblievacka.

Hoci sibacka a oblievacka su naoko odlisne, vychadzaju z rovnakych pohanskych predstav. Voda aj vrbove pruty maju dievcatam dodavat sviezost a zabezpecit plodnost.

Zatial co sibacka je typicka pre Zahorie, na vychode a severe Slovenska sa dievcata najma oblievaju. Polievanie malo rozne podoby. Chlapci ich vodou bud len kropili, alebo oblievali vedrami ci kupali priamo v potoku.

Ku keske:

Tato velkonocna keska je pre vsetkych keserov, ktori si chcu spojit kesovanie s velkonocnou oblievackou. Zoberte si so sebou aj nejaku geodievcinu ;).  A nezabudnite aspon na velkonocny pondelok pripojit fotku z oblievacky k logu. Inak log neuzname.





 

Additional Hints (Decrypt)

Fgntr1: ngevohg cbenqv Svany: Cbq iryxlz trbxnzrabz. Gruyn inz ancbivr, mr fgr an fceniabz zvrfgr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)