Skip to content

Els Poblets: Torres de "Guaita" Multi-Cache

This cache has been archived.

PurpleTentacle: Hola technopilgrim,

Observo que no ha realizado ninguna tarea de mantenimiento sobre su caché, ni demostrado ninguna intención por solucionar el problema para reactivarlo desde que le puse la nota de aviso, y ya ha pasado el plazo dispuesto.

Al no demostrar interés en mantener y reactivar este caché, no puede seguir estando publicado en geocaching.com, ya que esto impediría que no se puedan aprobar futuros cachés de otros miembros que se coloquen en las cercanías de éste.

Por esta razón, procedo al archivo definitivo del caché.

Recuerde que no podremos sacarlo del archivo en ningún caso.

Le recuerdo las Responsabilidades del owner, las cuales usted aceptó cuando creó su cuenta, para futuros cachés.

Para mantener el geocaché en buen estado de funcionamiento, el propietario del caché debe:

 -Visita el geocaché regularmente.
 -Solucione los problemas informados (como reemplazar el libro de registro lleno o mojado, reemplazar el contenedor roto o faltante).
- Asegúrese de que la ubicación sea adecuada y cámbiela si es necesario.
 -Elimine el contenedor de geocaché y cualquier etapa física dentro de los 60 días posteriores al archivo de la página de caché.

Los propietarios de caché que no mantienen sus cachés existentes de manera oportuna pueden perder temporal o permanentemente el derecho de incluir nuevos cachés en Geocaching.com.

-A continuación le dejo el enlace, a las directrices, donde se detallan las responsabilidades de un owner:

https://www.geocaching.com/play/guidelines#ownerresponsibility

De todas formas, quiero agradecerle de nuevo su contribución al geocaching.

Gracias por su comprensión.

Un saludo,

PurpleTentacle
Volunteer Cache Reviewer [ESP]
Geocaching.com

More
Hidden : 5/1/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:




Torres de “Guaita”

... de la serie “Els Poblets”


bandera spain

ELS POBLETS es una pequeña población situada en la comarca de la Marina Alta, al norte de la provincia de Alicante, originaria de la época musulmana, nació de la presencia de tres pequeñas alquerías, "Els Llocs", que con el paso del tiempo dieron lugar a Setla, Mirarrosa y Miraflor, núcleos unidos definitivamente en 1971 y conocidos popularmente por el nombre de Els Poblets, denominación que adquirió oficialmente en 1991. La franja costera de esta localidad, alberga el testimonio de pobladores más antiguos y nos recuerda que estamos sobre el trazado de la Vía Augusta, que comunicaba toda la costa mediterránea de Hispania.

Hemos querido dedicar una serie de geocaches a rendir homenaje a este agradable pueblecito situado en una zona de gran afluencia turística presidida por Dénia y Xàbia y que frecuentemente pasa desapercibido, disimulado por los numerosos huertos de naranjos que lo rodean.


Las torres “de guaita” (en valencià) tambien conocidas como torres de centinela, de moros o atalayas, son elementos arquitectónicos de uso militar utilizadas en muchas partes del mundo, suelen ser estructuras aisladas y su objetivo principal es proporcionar un lugar alto y seguro desde el cual poder hacer observaciones militares.

Podemos econtrar un gran número de ellas a todo lo largo de la línea costera. Fueron levantadas como defensa frente a las incursiones y ataques de corsarios, berberiscos y piratas en el siglo XVI. Formaban parte de una red de torres con función de vigilancia y aviso de ataques. Se comunicaban entre ellas mediante señales luminosas o sonoras. (tomado de la vikipèdia)

Actualmente, paseando por Els Poblets, podemos encontrar tres de ellas: la más conocida es la Torre de Mirarrosa conocida por los vecinos del pueblo como “la Torreta”, la presencia de troneras en las caras sur y norte de la torre permiten observar la tendencia arquitectónica militar renacentista que aparece en el Reino de Valencia en el siglo XV y plenamente en la segunda mitad del XVI; de la torre observable desde el wp 1 nada podemos decir puesto que no hemos encontrado documentación sobre ella; y la Torre de l'Almadrava, muy próxima al mar, pertenece al término municipal de Dénia pero hemos querido incluirla en este geocache por estar geográficamente muy próxima a las otras y al escondite final. Es la torre más septentrional de la provincia de Alacant, ya muy cercana al límite con la de València. También se la conoce como Torre del Palmar, y tiene la peculiaridad de no estar construida sobre una elevación, sino en la llanura de la playa. Su función era vigilar la zona de pesca donde se empleaba la técnica conocida como almadraba que da nombre a la playa y mantener el control sobre el pozo de agua dulce que se encuentra junto a su base.


Información sobre el cache

Se trata de un multicache que nos lleva de paseo por las tres torres “de guaita” en una ruta de unos 5 km, en cada una de ellas se debe contestar una pregunta que ayudará a conseguir las coordenadas del cache final situado en la playa de l'Almadrava, una tranquila playa de guijarros muy poco transitada incluso en temporada alta. Si el astuto geocachero no tiene ganas de caminar, puede acercarse en coche a cada uno de los wp, aunque os recomendaría la bicicleta ya que se trata de un terreno completamente plano. Las coordenadas iniciales corresponden a un cómodo aparcamiento muy próximo al wp1.



TORRE WP1 ( 38° 51.193'N - 0° 0.723'E)




está situada dentro de una propiedad particular por eso las coordenadas corresponden a un descampado desde el que podemos observarla perfectamente; la torre no vale gran cosa. Desde ese punto, si miramos hacia el este, veremos varios comercios, uno de ellos tiene un rótulo amarillo muy visible en el que se lee:

respuesta A: 1) Carlo's Delicatessen 2) Mario's Pizza 3) Vicente's oranges



TORRE DE MIRARROSA ( 38° 50.850'N - 0° 0.954'E)

Bastante más vistosa que la anterior, se puede aparcar el coche muy cerca de ella en ( 38° 50.846'N - 0° 0.928'E). Si nos situamos frente a la puerta de acceso a la torre, podremos ver abajo, en la pared, unos orificios para focos de luz, ¿cuantos orificios hay?


Nº de focos = B



TORRE DE L'ALMADRAVA ( 38° 51.813'N - 0° 1.344'E)

En caso de ir en coche se puede aparcar junto a la misma torre. Hay que buscar un panel informativo y leerlo para contestar a la pregunta: ¿en qué año se descubrió en su interior la inscripción “Sub umbra alarum tuarum protegem”?

Respuesta C = suma de los cuatro dígitos del año XXXX



para conocer la situación del cache final hay que obtener las coordenadas mediante la siguiente fórmula:

N38° 51.(4+A+B)(C-15)(B-2)' E0° 0.(A+B)(A+B)(22-C)'





bandera spain


ELS POBLETS is a small village placed in La Marina Alta, north of the province of Alicante, original of the Moslem epoch, it was born of the presence of three small farm-houses, "Els Llocs", which the passage of time met place to Setla, Mirarrosa and Miraflor, they joined definitively in 1971 and known popularly by Els Poblets, name that was acquired officially in 1991. The coastal band of this locality, shelters the testimony of the most ancient settlers and it remembers us that we are on the tracing of the Via Augusta, which was communicating the whole Mediterranean coast of Roman Spain.

We have wanted to dedicate a series of geocaches to show this nice village placed in a zone of great tourist activitye presided by Dénia and Xàbia and that frequently goes unnoticed, hidden by the numerous orange grows that surround it.


The towers " of guaita " (in valencià language) also known as towers of sentry, of Moors or watchtowers, are architectural elements of military use used in many places of the world, they usually are isolated structures and their principal aim is to provide a high and sure place from which being able to do military observations. We can find a great number of them along the coastal line. They were raised as defense against the incursions and corsairs, Berber assaults and pirates in the 16th century. They were forming part of a network of towers with function of vigilance and notice of assaults. They were communicating between them by means of luminous or sonorous signs. (Taken from the vikipèdia)

Nowadays, walking along Els Poblets, we can find three of them: most known is Mirarrosa's Tower known by the neighbors of the village as " La Torreta ", the presence of loopholes in the faces south and north of the tower allows to observe the architectural military Renaissance trend that appears in the Kingdom of Valencia in the 15th century and fullly in the second half of the XVIth; of the observable tower from the wp 1 nothing we can say since we have not found documentation on it; La Torre de l'Almadrava, belongs to Dénia's municipal area. It is the most north tower of Alacant's province, it is also known as Torre del Palmar, and has the peculiarity of not being constructed on an elevation, but in the plain of the beach. Its function was to defend the zone of fishing where there was used the technology known as almadraba (tunny fishery) that gives name to the beach and to support the control on the well of sweet water that you can find close to the base.


About the cache

This is a multicache that takes us a walk along three towers " of guaita " in a route of approximately 5 km, in each of them it is necessary to answer a question that will help to obtain the coordinates of the final cache placed in l'Almadrava's beach, a calm beach of pebbles with not much people even in high season. If the smart geocacher does not have desire to walk, he can approach in car each wp, though I should recommend to you the bike since it is a completely flat area. The initial coordinates correspond to a parking near wp1.

TORRE WP1 ( 38° 51.193'N - 0° 0.723'E) It is placed inside a private property because of it the coordinates correspond to a piece of open land from which we can observe it perfectly; the tower does not look very good. From this point, if we look eastward, we will see several trades, one of them has a very visible yellow label in which we can read:

Answer A: 1) Carlo's Delicatessen 2) Mario's Pizza 3) Vicente's oranges

TORRE DE MIRARROSA ( 38° 50.850'N - 0° 0.954'E) Showier enough than the previous one, the car can be parked closely together of it in (38 ° 50.846'N - 0 ° 0.928'E). If we place opposite to the access door of the tower, we will be able to see below, in the wall, a few orifices for lights, how many orifices are there?

Number of orifices = B



TORRE DE L'ALMADRAVA ( 38° 51.813'N - 0° 1.344'E) In you go by car it is possible to park close to the tower. It is necessary to seek for an information panel and to read it to answer to the question: in which year there was discovered in the tower the inscription " Sub umbra alarum tuarum protegem "?

Answer C = sum of four digits of the year XXXX



To know the situation of the final cache it is necessary to obtain the coordinates by means of the following formula:

N38°51.(4+A+B)(C-15)(B-2)' E0°0.(A+B)(A+B)(22-C)'


bandera spain

ELS POBLETS és una petita població situada a la comarca de la Marina Alta, al nord de la província d'Alacant, originària de l'època musulmana, va néixer de la presència de tres petites alqueríes, "Els Llocs", que amb el pas del temps van donar lloc a Setla, Mira-rosa i Miraflor, nuclis units definitivament en 1971 i coneguts popularment pel nom d' Els Poblets, denominació que va adquirir oficialment en 1991. La franja costanera d'aquesta localitat, alberga el testimoniatge de pobladors més antics i ens recorda que estem sobre el traçat de la Via Augusta, que comunicava tota la costa mediterrània d'Hispània. Hem volgut dedicar una sèrie de geocaches a retre homenatge a aquest agradable poblet situat en una zona de gran afluència turística presidida per Dénia i Xàbia i que freqüentment passa desapercebut, dissimulat pels nombrosos horts de tarongers que l' envolten.


La torre de sentinella o torre de guaita (del fràncic wahta), també anomenades torres de moros o talaies (de l'àrab tala'la), són elements arquitectònics de caràcter militar. és un tipus de fortificació utilitzada en moltes parts del món. Difereix d'una torre normal en que el seu ús primari és militar i que en general és una estructura aïllada. El seu objectiu principal és proporcionar un lloc alt i segur des del qual poder fer observacions militars. En alguns casos, torres d'ús no militar, com pagodes religioses, poden ser utilitzades com torres de guaita. A la línia costanera van proliferar a tot el llarg de la costa i varen ser aixecades com a defensa a les incursions i atacs de corsaris, barbarescs i pirates al segle XVI. Per prevenir aquests atacs es construïen aquestes torres amb funció de talaia de vigilància i alhora defensives. Formaven part d'una xarxa de torres que tenien la funció de guaita però també d'avís d'atacs, es comunicaven entre elles a través de senyals lluminosos o sonors. Aquestes torres poden ser de planta circular o quadrada, aïllades o adossades a un edifici i coronades amb matacans i merlets. (de la vikipèdia)

Actualment, passejant pels Poblets, podem trobar tres d'elles: la més coneguda és la Torre de Mira-rosa coneguda pels veïns del poble com “la Torreta”, la presència de troneres en les cares sud i nord de la torre permeten observar la tendència arquitectònica militar renaixentista que apareix en el Regne de València al segle XV i plenament en la segona meitat del XVI; de la torre observable des del wp 1 gens podem dir car no hem trobat documentació sobre ella; i la Torre de l'Almadrava, molt propera al mar, pertany al terme municipal de Dénia però hem volgut incloure-la en aquest geocache per estar geogràficament molt propera a les altres i a l'amagatall final. És la torre més septentrional de la província d'Alacant, ja molt propera al límit amb la de València. També es coneix com a Torre del Palmar, i té la peculiaritat de no estar construïda sobre una elevació, sinó en la plana de la platja. La seva funció era vigilar la zona de pesca on s'emprava la tècnica coneguda com a almadrava que dóna nom a la platja i mantenir el control sobre el pou d'aigua dolça que es troba al costat de la seva base.


Informació sobre el cache


Es tracta d'un multicache que ens porta de passeig per les tres torres de guaita en una ruta d'uns 5 km, en cadascuna d'elles s'ha de contestar una pregunta que ajudarà a aconseguir les coordenades del cache final situat a la platja de l'Almadrava, una tranquil·la platja de còdols molt poc transitada fins i tot en temporada alta. Si l'astut geocacher no té ganes de caminar, pot apropar-se amb cotxe a cadascun dels wp, encara que us recomanaria la bicicleta car es tracta d'un terreny completament pla. Les coordenades inicials corresponen a un còmode aparcament molt proper al wp1.

TORRE WP1 ( 38° 51.193'N - 0° 0.723'E) està situada dins d'una propietat privada per això les coordenades corresponen a un descampat des del qual podem observar-la perfectament; la torre no val gran cosa. Des d'aquest punt, si mirem cap a l'est, veurem les façanes de diversos comerços, un d'ells té un rètol groc molt visible en el qual es llegeix:


resposta A: 1) Carlo's Delicatessen 2) Mario's Pizza 3)Vicente's oranges

TORRE DE MIRA-ROSA ( 38° 50.850'N - 0° 0.954'E) Prou més vistosa que l'anterior, es pot aparcar el cotxe molt prop d'ella en ( 38° 50.846'N - 0° 0.928'E). Si ens situem enfront de la porta d'accés a la torre, podrem veure a baix, en la paret, uns orificis per a focus de llum, quants orificis hi ha?


Nº de focus = B

TORRE DE L'*ALMADRAVA ( 38° 51.813'N - 0° 1.344'E) En cas d'anar amb cotxe es pot aparcar al costat de la mateixa torre. Cal buscar un panell informatiu i llegir-ho per tal de contestar a la pregunta: en quin any es va descobrir en el seu interior la inscripció “Sub umbra alarum tuarum protegem?


Resposta C = suma dels quatre dígits de l'any XXXX



per conèixer la situació del cache final cal obtenir les coordenades mitjançant la següent fórmula:

N38° 51.(4+A+B)(C-15)(B-2)' E0° 0.(A+B)(A+B)(22-C)'




Additional Hints (Decrypt)

ra yn cynln whagb n habf neohfgbf, ra ha uhrpb rager hanf cvrqenf tenaqrf, gncnqb pba bgenf cvrqenf záf crdhrñnf, unl dhr zrgre yn znab. ba gur ornpu, orfvqr gur ohfu, va n ubyr orgjrra ovt fgbarf, pbirerq ol fznyyre fgbarf, zhfg chg gur unaq vagb. n yn cyngwn, ny pbfgng q'haf neoergf, n ha sbeng rager harf crqerf tenaf pboreg nzo nygerf zéf crgvgrf, uv un dhr svpne yn zn raqvaf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)