Skip to content

Le TOUR 22: SPOLU S ... MADARMI? Traditional Cache

This cache has been archived.

Vrso: Dakujeme

More
Hidden : 10/6/2011
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


22: SPOLU S ... MADARMI?

Po roku 1945 sa zacali jednania medzi Ceskoslovenskom a Madarskom o ochrane pred povodnami, vyuziti hydroenergetickeho potencialu a zlepsenia plavebnych moznosti na Dunaji medzi Bratislavou a Gonyu. V roku 1977 bola podpisana medzinarodna zmluva medzi CSSR a Madarskom o vybudovani sustavy vodnych diel Gabcikovo-Nagymaros. Cielom vybudovania vodneho diela bolo vytvorit ochranu pred povodnami v Podunajskej nizine, vylucit z riecnej plavby brodovy usek Bratislava- Gonyu, vyuzit hydroenergeticky potencial Dunaja od Bratislavy po Budapest a vytvorit lepsie podmienky pre hospodarsky rozvoj a rekreaciu obyvatelstva prilahlych uzemi. Od prveho jednania z roku 1952 do podpisu medzistatnej zmluvy uplynulo 25 rokov. Kedze sa vacsia cast planovaneho vodneho diela nachadzala na uzemi vtedajsieho Ceskoslovenska, zaviazalo sa Madarsko v ramci rovnej delby nakladov vybudovat cast objektov aj na ceskoslovenskom uzemi - odpadovy kanal pod Gabcikovom, pravostrannu hradzu vodnej zdrze a dalsie. Stavba sa zacala v roku 1978, ale uz v priebehu 80. rokov sa najma z madarskej strany zacali ozyvat protestne hlasy, vynarali sa obavy o osud luznych lesov, zasob pitnej vody a jedinecneho ekosystemu oblasti Szigetkoz (zem tisicich ostrovov) medzi hlavnym korytom a Mosonskym ramenom Dunaja.
Zdroj:Uj Szo


V ramci pripravy na spolocny projekt s Madarmi sa Pat a Mat zahryzli do tajov tejto lubozvucnej reci. Pri vykopovych pracach si vzdy zanotia "Egy kupac kopasz kukac meg meg egy kupac kopasz kukac az ket kupac kopasz kukac", ked vsak Pat polozi otazku "Szerb husz, ot cseh, ot torok ot gorog, ot a foldon homporog, hany ember?", Mat nikdy nevie, ci je odpoved negyven, ci tizenot... Vtedy sa vacsinou s vykrikom "Megszentsegtelenithetetlensegeskedeseitekert!" ide schladit do studenych vod priesakoveho kanala.


Nemzetkozi szerzodes alairasa a miniszterelnokok Lazar Gyorgy es Lubomir Strougal altal felugyelt Pat es Mat (1977).

K etape:
Vseobecne propozicie pretekov

Uresen all mar a kancso, bort bele! Ide hamar a javabol, be vele! Boncidaig folyjon a bor, mint tenger, ki megallhat meg a laban, nem ember. Jer olembe, kincsem, rozsam, itt a bor! Ha megittad, csokra kerul majd a sor: Igyal tehat, uritsd ki, mert szomjazom; De csokodat, hu csokodat, galambom!


Additional Hints (Decrypt)

zvxebfxn i mnoenqyv

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)