Skip to content

This cache has been archived.

Antefix: Deutsch:

Leider wurde auf die Reviewer-Notiz bislang nicht geantwortet. Deshalb erfolgte heute die Archivierung dieses Caches, d.h. er wird nicht länger auf geocaching.com aufgeführt. Sollten sich neue Aspekte ergeben nimm bitte Verbindung mit mir auf, die Archivierung lässt sich innerhalb von drei Monaten noch rückgängig machen, sofern in der Zwischenzeit kein anderer Cache zu nahe kommt.

Ich bitte dich alle sich noch im Gelände befindlichen Gegenstände zu entfernen.

English:

As there was no reaction to the reviewer-note I am going to archive this cache now. It will not be listed at geocaching.com any more.
If the situation has changed you can contact me. I will unarchive the listing then.

Please don’t forget to collect all remaining geolitter.

Antefix - Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer for Switzerland

ACHTUNG: Benutze bitte nicht die "Antworten" Funktion deines Mailprogrammes, um auf diese Nachricht zu reagieren! Sende eine Email an: antefix@gmx.ch. Bitte gib immer die GC-Nummer deines Caches an!
Note: Please do not hit "reply" in your e-mail program if you wish to respond to this message from the geocaching.com e-mail bot, as I will not get it.
Send instead a mail to: antefix@gmx.ch and don't forget the GC-number in the mail.

More
<

Greetings from far away / Grüße aus der Ferne

A cache by brainik Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 08/06/2011
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

This is a special cache. Please read the below description before you set off on the hunt.

Dieser ist ein spezieller Cache, bitte lese die Bedingungen unten, bevor du ihn suchen gehst.


Deutsch

Hast du auch eine riesige Freude, wenn du eine Postkarte, am liebsten aus einem fernen, exotischen Land bekommst? Oder sammelst du gerne Postkarten? Dann bist du hier richtig!

An den obigen Koordinaten findest du eine Box, wo du neue, unbeschriebene Postkarten mit anderen Menschen tauschen kannst. Du kannst dich natürlich auch nur in den Logbuch eintragen.

Bitte halte die folgenden einfachen Regel:

  1. Jeder kann sich in den Logbuch eintragen
  2. Traden kannst du in diesem Cache nur Postkarten - neue und unbeschriebene
  3. Bringe mindestens so viele Postkaten wie viel du heraus nimmst
  4. Falls es in der Box mehr als 6 Karten gibt, kannst du 1 oder 2 nehmen auch wenn du keine bringst

Bemerkung: Postkarten bis etwa der Größe 21x10.5cm passen in die Box.

Der Cache ist auch für Reisende geeignet, da er nur 5min von Flughafenhalle entfernt ist (Ausgang "Tram").

Viel Spass!

English

Do you also really enjoy when you receive a postcard from someone, especially from some distant and exotic country? Or do you like to collect postcards? Then you're at the right place here!

On the above coordinates you find a box, where new, blank postcards can be exchanged. Of course, you can also just sign in the logbook.

Please observe these simple rules:

  1. Anyone can sign his finding in the logbook.
  2. In this cache only postcards can be exchanged - new, blank
  3. Put in at least that many postcards that you are taking out
  4. If there are more than 6 cards in the box you can take 1 or 2 out even if you don't bring any

Note: Postcards up to about 21x10.5cm fit in the box.

The cache is also suitable for travellers at Zürich Airport, since it is only 5 minutes away from the airport hall (exit "Tramway").

Enjoy!

Additional Hints (Decrypt)

Q: Fhpufg qh iregvxnyr Uvysr? Fvrur Ovyq! Wn, haq qvr Tebffra unora rvara Ibegrvy...
R: Ybbxvat sbe n iregvpny uryc? Frr gur cvpgher! Ol gur jnl, gnyy crbcyr unir na nqinagntr...

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.