GC2VRHJ TB-Hotel Bitburg Airbase (Traditional Cache) in Rheinland-Pfalz, Germany created by Lukas7-com

This cache has been archived.

John_Koenig: Hallo Lukas7-com,

da sich hier scheinbar nichts weiter tut und leider keine weitere Reaktion auf Reviewer-Notes kamen, archiviere ich diesen Cache.

Falls Du diese Cacheidee nicht weiterverfolgen möchtest, denke bitte daran eventuellen Geomüll (Cachebehälter, Zwischenstationen) wieder einzusammeln. Solltest Du nochmals Interesse an einem Cache hier haben, so musst Du nun leider ein neues Listing dazu anlegen.

Mit freundlichem Gruß

John_Koenig

Volunteer Geocaching.com Reviewer

GC2VRHJ ▼

A cache by Lukas7-com Message this owner

Hidden : 5/7/2011

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Kleines TB-Hotel nahe der B51 - Abfahrt "Flugplatz-Bitburg".
-
Small travel bug – hotel near the B51 – exit “Flugplatz-Bitburg”

Bitte die Parkmöglichkeiten benutzen und nicht an der Bundesstraße oder Abfahrt anhalten!
Kleine Hilfsmittel werden zum Bergen benötigt. Der Cache ist durchaus mit Gegenständen zu heben die man eh bei sich hat.
-
Please use the parking facilities and do not stop along the road or exit!

Zum Cache:
Das kleine TB-Hotel sollte nicht schwer zu finden sein. Optimaler Cache für Hotelgäste die auf dem Flugplatz-Bitburg untergebracht sind, Durchreisende und Besucher der Stadt Bitburg.
All zu einfach wollte ich euch das bergen jedoch nicht machen. Mit ein wenig Nachdenken wird man schnell Hilfsmittel finden die man am eigenen Körper trägt und einem das Heben des Caches ermöglichen. Also einfach Kleidung ablegen und schauen was man gebrauchen kann.
Beim Suchen solltet ihr relativ ungestört sein und könnt euren kurzen Ausflug ins Grüne auch als Pinkelpause tarnen. Trotzdem ist plötzliches Muggelaufkommen durch das nahe gelegene Jugend-Hotel möglich.
Den First-Finder erwartet ein Gutschein über ein "Geocaching T-Shirt" mit seinem persönlichen Usernamen.
-
The cache:
The small TB – hotel should not be hard to find. It is the ideal cache for hotel guests staying at Bitburg airport, passing tourists and visitors to the town of Bitburg.
But we don’t want to make it too easy for you. With a little bit of thinking you will quickly find tools one carries around every day and which allow retrieving the cache. So simply take of some of your clothes and accessories and see what might be useful.
When searching you should be relatively undisturbed and could even disguise your short excursion as a bathroom break. Nevertheless sudden Muggle traffic is possible because of the nearby youth hostel.
A voucher for a “geocaching T-shirt” with his personal user name awaits the first finder.

--------------------------------------------------------------

Die Location:
Der heutige „Flugplatz Bitburg“ war bis 1994 ein weltweit mehrfach ausgezeichneter Militärflughafen der amerikanischen Luftwaffe. Die hier stationierte Fliegerstaffel „Bitburg-Tigers“ dürfte mit Ihren McDonnell F-15 den ortskundigen Cachern noch bekannt sein.
Heute sind zahlreiche Firmen auf dem Gelände angesiedelt, das Freizeitangebot ist umfangreich und die Fliegerei beschränkt sich auf den Sichtflugbetrieb.

Da dies mein erster Cache ist bin ich für jegliche Kommentare (Lob / Kritik) dankbar.
-
The location:
Until 1994 “Bitburg Airport” was an award-winning military airport of the U.S. Air Force. Cachers familiar with the area will probably still remember the “Bitburg-Tigers” flying squadron with its McDonnell F-15s.
Today, many companies are located on the premises, the leisure facilities are extensive and flying is limited to visual flight operation.

Since this is my first cache, any comments (praise/criticism) will be greatly appreciated.

Additional Hints (Decrypt)

Fpuaüefraxry, Unyfxrggr, Tüegry, OU, nyyrf vfg reynhog :-) - Fubrynprf, arpxynpr, oryg, oen, nalguvat tbrf :-)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

This cache has been archived.

Watch

Geocache Description:

Attributes

Inventory

Bookmark Lists

TB-Hotel Bitburg Airbase Traditional Cache

This cache has been archived.

Watch

Geocache Description:

Attributes

Inventory

Bookmark Lists

Treasures