(Eng) In the area we have been a loot, when we are segling
Kanot in Sweeden. S.Svansjö¨and N.Svansjö is laying between
Kalvsjön and Västra Fegen. The lake are not som big here and
therefore the wind is not so hard to sail against here.
Every year we are looking forward to sail Kanot here and
to see if the Eagel still is at its Nest placed at the top of Pine
tree. The Cache is located at an little Island near to the Eagle
Island. From the you can enjou the wiew at this beautiful Eagel,
without interfere it to much.
Years ago there was living at large snake in the lakes
here by Svansjöerne, and it eat all the Svans.
Karsten Yde was ready to deal with the problem and he left
his home with one perpuse to kill the snake, cause Karsten is
an adventurer.
Kansten Yde did kill the snake and you can se the snake
skinn at Karstens Farm placed ner Mårdaklev. But of cours this is
just one of Kastens stories he tels all the time and I have just
made it a little better, thats how it offen goes with storries. But
still be ware of the snakes in the lakes ;-D
(DK) I dette område, har vi næsten sejlet hver år at vi
har været på kanotur i Sverige. S.Svansjö og N.Svansjö og ligger
imellem Kalvsjön og Västra Fegen. Søeren er ikke så store og ofte
vil der være mindre vind her end på de store søer.
Vi glæder os hvert år til at sejle her og at se om
Fiskeørnen stadigvæk er her ved sin rede højt placeret i et træ.
Cachen er placeret på en lille ø tæt på Fiskeørnens ø, så kan man
stå og betragte den flotte fugl uden at forstyrre den for
meget.
For år tilbage boede der en kæmpe slange her ved
Svansjöerne og den åd alle Svanerne. Karsten Yde skulle nok få
gjort noget ved problemet med slangen og Karsten begav sig ud for
at slå slanger ihjel, for Karsten er en rigtig
eventyrer.
Det lykkedes for Karsten at få slået slangen ihjel og
skindet fra slangen hænger hjemme på ødegården, hvor det stadigvæk
kan ses. Men selvfølgelig er det blot en af Karstens røver
historier som han kan mange af og som jeg har gjort lidt bedre, for
sådan går det tit med hstorier. Men pas på for sikkerheds skyld på
slangerne i søerne.