Skip to content

Heiligenhaus im Krieg - Teil 2 Traditional Cache

This cache has been archived.

Pletti1969: Leider aufgrund von "verschwunden" deaktiviert. Kann halt passieren, wenn die gute Magnetbefestigung von Cacher Kollegen geklaut wird :-(

More
Hidden : 5/20/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Eine kleine Serie mit Überbleibseln oder Erinnerungen an den zweiten Weltkrieg, der auch in Heiligenhaus stattgefunden hat.


Der Cache liegt an einer schmalen Str. mit Bäumen, evtl sind die Koordinaten nicht 100% sauber, daher achtet bitte auf die Beschreibung und die Spoiler. Bitte fahrt nicht mit dem Auto zum Cache, die Strasse ist gerade breit genug für ein Auto und ihr würdet unnötig die Aufmerksamkeit der Muggel auf Euch ziehen.


---------------------------------------------------------------------


Der zweite Teil der "historischen Rundreise" führt zu einem jüdischen Friedhof. Das Tor, das den Friedhof von der Aussenwelt trennt scheint - bei flüchtiger Beobachtung - einfach nur auf ein Privatgrundstück zu führen, bleibt man jedoch stehen und wagt einen Blick über das Tor, sieht man am hinteren Ende die alten Grabsteine.


Der Friedhof ist geschlossen und denkmalgeschützt, er muss zum finden des Cache nicht betreten werden!


Die Grabsteine stammen aus dem 18. und 19. Jahrhundert, sind grösstenteils aus Sandstein oder Kalkstein, einige wenige sind aus Granit. Die aufwändig verzierten Steine sind in diversen Grössen vorhanden. Sie sind auf der Vorderseite in hebräisch, auf der Rückseite in der Heimatsprache der Beerdigten beschriftet. Die Buschstaben wurden bei diesen Steinen noch von Hand gemeisselt.


Alle Grabsteine sind nach Osten, Richtung Jerusalem ausgerichtet, dadurch ergibt sich der auffällig aufgeräumte Eindruck des Friedhofs. Insgesamt sind hier 17 Familien in 58 Gräbern bestattet


Der Friedhof gehört zur jüdischen Gemeinde Kettwig, liegt aber auf Heiligenhauser Stadtgebiet, weshalb die Stadt Heiligenhaus die Pflege und wenn möglich Aufarbeitung der Grabsteine und des Grundstücks übernimmt.


 




Additional Hints (Decrypt)

fhpur uvagre Qve qnf Yvpug haq gevgg rvara Zrgre mhe Frvgr - Zntargra haq Rsrh

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)