Skip to content

Tjärdalen Traditional Cache

Hidden : 5/23/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

SVE: Det sades en gång i tiden: Den åkomma som inte går att bota med snus, brännvin, eller trätjära är obotlig!
ENG: It was said once upon a time: The condition which is not curable with snuff, liquor or pine tar is incurable!

SVE: Under 1600 - och 1700 talen var tjäran en av de viktigaste exportvarorna från Sverige. I nästan varje by har det funnits minst en tjärdal. Anledningen till detta var att tjäran hade många användingsområden och var därför mycket lättsåld.
Om man lyckades väl kunde en bränning ge 1000 kg tjära men 700-800 kg var vanligast. På 1920-och 30 talen betalades cirka 1kr kilot för produkten. Tjärproduktionen nådde sin kulmen på 1850talet och sjönk sen undan för undan och den sista bränningen i Markaryds socken gjordes något år in på 1940 talet.


ENG : During the 1600-1700centuries were tar one of most important export produkt from sweden. In almost every village there have at least one pit. Reason for this was that the tar had a keen use area and was therefore very easy to sell.
If managed well, a burn could produce 1000 kg tar but 700-800 kg were most common. In the 1920 and 30 centuries it was paid approximately 1kr kilo for the product. The tar productionen peaked at 1850talet and then declined gradually and the last firing in Markaryds parish was made sometime into the 1940's.>

Additional Hints (No hints available.)