Lost Caches - Der kleine Pilz Traditional Cache

Lost Caches - „S“ war einmal… II
Der kleine Pilz – The little mushroom

Geokommandanten: Mumepo – der Märchenerzähler (muja, mero, Popeye*)

„S“ war einmal kleiner Pilz mit roter Kappe und weißen Punkten. Er wuchs am Stamm einer riesigen alten Eiche. Jede Nacht blickte er sehnsüchtig hinauf durch die Äste der Eiche, direkt zu den Sternen. Wie sehr wünschte er sich, einen dieser funkelnden Sterne zu besitzen! Er bat die Eiche, ein Eichhörnchen und die Ameisen um Hilfe, doch keiner konnte ihm helfen. Alle sagten, die Sterne wären viel zu weit oben und sie kämen dort auch nicht an. Eines Tages kamen Menschen durch den Wald um Pilze zu sammeln.
Ein Kind fand einen, doch die Eltern ließen es den Giftpilz wieder wegwerfen. Er landete in der Nähe des kleinen Pilzes.
Dieser erkannte, dass der andere Pilz tot war, und eine große Angst ergriff ihn. Doch in der Nacht als das Mondlicht auf den toten Pilz schien, strahlten und funkelten die weißen Punkte und sahen aus wie kleine Sterne.
Da lachte der kleine Pilz, und lachte und lachte. Tagein, tagaus hatte er versucht, die Sterne zu erreichten, und all die Zeit hatte er sie auf seinem Kopf getragen. (Auszug)
(Quelle: nachtpoet.com)

Geocommanders: Mumepo – the storyteller (muja, mero, Popeye*)

Once upon a time there was a little mushroom with a red head and white sparkles. He grew up next to an old oak tree. Every night he watched at the stars. He wished to own one of them and asked the old oak, a squirrel and ants for help. But they told him that they could not reach the stars.
One day people came to pick up mushrooms. A child picked up a poison one and had to throw it away. It fell down right next to the little mushroom. Looking at the dead one, the little mushroom became frightened. But when the moonlight shone on the dead mushroom, the white sparkles glittered as if they were stars. The little mushroom started to laugh. All the time he wanted to reach the stars but all the time they were on his head.