Skip to Content

<

Hombourg - Autour du Golf 4

A cache by CCCL68 Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 05/28/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Cette cache fait partie d'une série de 13 caches + un Bonus final.

Longueur totale du circuit: ~ 6,8 km.
 
 
 
C'est cette vanne qui est le point de départ du Canal d'irrigation de la Hardt. 22km de canal principal et 20 km de secondaires ont été construits entre 1890 et 1912. L'eau est prélevée du canal du Rhône au Rhin (Embranchement de Huningue) à raison de 4m3/s.
Cet ouvrage irriguait par ruissellement 741 hectares de prairies naturelles sur 11 communes. (3000 hectares pour 16 communes étaient prévus). Après la seconde guerre mondiale, et la construction du Grand Canal d'Alsace, le réseau d'irrigation a été modifié. Un canal prenant naissance au niveau de l'usine EDF, appelé tête morte, et cheminant une partie du trajet sous terre jusqu'au canal d'irrigation permet d'affecter 21m3/s supplémentaires. Les surfaces d'irrigation sont passées à 3200 hectares. Le réseau de canaux atteint actuellement une longueur de 58km, dont 30km de canal principal, de Hombourg à Neuf-Brisach.
 
La difficulté 2,5 compte pour les 20 derniers mètres, urticants, selon saison et chemin emprunté !
 
Bonus: D = Nombre de poutrelles en fer permettant de passer sur le canal d'irrigation près de la cache.  
 

Canal d'irrigation de la Hardt, Kilomètre 0.

 
 
Nach diesem Schieber beginnt der Bewässerrungskanal der Hardt genannt "Canal d'irrigation de la Hardt"
Ein 22km langer Kanal und 20 km sekundäre Kanäle wurden zwichen 1890 und 1912 gegraben.
Das Wasser kommt vom Rhein-Rhöne Kanal mit einer Durchflussmenge von 4m3/s.
Dieser Bau bewässerte durch rinnen 741 Hektare natürliche Wiesen von 11 Gemeinden. (3000 Hektare für 16 Gemeinden waren geplant)
Nach dem zweiten Weltkrieg, und dem Bau des "Grand Canal d'Alsace", wurde das Netz geändert.
Ein Kanal der vor dem EDF Kraftwerk beginnt und "Tête morte" genannt wird, geht bis zum Hardt Kanal (Ein Teil seiner Strecke ist unterirdisch) und erlaubt einer zusätzlichen Wassermenge von 21m3/s. Die Bewässerungsoberflächen sind auf 3200 Hektare gestiegen. Das Kanal Netz hat heute eine gesamt Länge von 58km, 30km lang ist der Hauptkanal der von Hombourg bis auf Neuf-Brisach geht.
 
Die Terrain Wertung  2,5 gilt für die letzten 20 meter, "brennend", jenach  Jahreszeit und Weg.
 
Bonus: D = Wieviele Eisenschienen Überqueren den Bewässerrungskanal nahe am Versteck?
 
       

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

Nhenvg ch êger zntaégvdhr.
Uäggr zntargvfpu frva xöaara.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.