DE: Anlässlich unseres Jährlichen Besuch's hier in
der Region haben wir uns etschieden hier einen Cache zu legen! Wir
hatten schon ein paar tolle Jahre hier und hoffen das noch ein paar
hinzu kommen. Vom Versteck habt ihr einen tollen Blick über das
Umland bis hin zum Rabenberg (Havran).
In unmittelbarer Sichtweite
liegt auch unserer alljährliches Urlaubsdomizil das sich jederzeit
über Besucher freut.
Unsere Gastgeberin Ute ist
über den Cache informiert. Achtet trotz allem auf Muggel, vorallem
auf die aus dem Haus ganz in der Nähe!
Vor Ort findet ihr eine Dose
die genug Platz für Coin's und TB's bietet!
Bitte tarnt sie immer wieder
gut damit sie ein langes Leben hat!
Viel Spaß beim suchen
wünschen Martinormality und Saagenhaft!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CZ:Pri naší každorocní návšteve regionu
jsme se rozhodli zde založit kešku.
Trávili jsme tady již nekolik skvelých let a doufám, že k
nim ješte pribudou další. Od úkrytu je krásný výhled
po okolní krajine a hlavne na blízký Rabenberg (Havran).
V bezprostrední blízkosti se nachází i naše každorocní
prázdninová destinace, která se vždy teší na své
návštevníky.
Naše hostitelka Ute o cache ví, ale dejte si pozor na mudly
v okolí,
hlavne v dome v blízkosti.
Na míste najdete krabici s dostatkem prostoru pro mince a TB!
Prosím, schovávejte krybku vždy peclive, aby mela dlouhou
životnost!
Hodne zábavy pri hledání preje Martinormality
Saagenhaft!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ENG:During our annual visit to the region's here, we have to put a
cache here etschieden! We have had some great years here and hope
that still get a few added. From her hiding place great views over
the surrounding countryside have to Rabenberg (Havran).
In the immediate visibility is also our annual holiday destination
which is always glad to visitors.
Our hostess Ute is aware of the cache. After all respects to
Muggles, especially on the out of the house very close!
On site you will find a box with enough room for Coin's and TB's
offers!
Please disguises always good so it has a long life!
Have fun looking and do Martinormality
Saagenhaft!