Skip to content

Monasteries and gardens #5 Traditional Cache

Hidden : 6/8/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

link



Kiskúti inn / West Gate

The inn was first mentioned in 1831 under the name Zsidócsárda. In the mid -1890s Kiskúti Tavern has the name, probably built next to the pool named after the source. The first known owners of Leopold Ney, Ifsics Jánosné, then the 1920s Bakonyi Andor. Tenant from 1927 to 1930, and became the owner from Hosoff Joseph who, in 1952, after the secularization of Hospitality Company worker led to more business. After his death (1958 ), her daughter, Hosoff Agnes was the manager, who in 1970 was the first in the city, who got back the catering permit. After the death of Aunt Agnes ( 2008 ), his family continued to operate the city well-known and popular inn.
Joseph Hosoff opened a guest book at the beginning of the 1930s for the inn guests, by the 1950s to the present day interruptions led. The guest book entries can be found among many famous people as well.
From 1930 continued to operate this the Hosoff family, there are not examples disaster midst of many similar!
The inn has 19 century was also a popular tourist spot.


Kiskúti csárda / Nyugati kapu

A csárdát 1831-ben említik eloször Zsidócsárda néven. Az 1890-es évek közepén már Kiskúti Csárda a neve, feltehetoen a mellette épített forrás medencéjének elnevezése után. Elso ismert tulajdonosai Ney Lipót, Ifsics Jánosné, majd az 1920-as évektol Bakonyi Andor. 1927-tol bérloje, 1930-tól pedig tulajdonosa lett Hosoff József, aki az 1952-ben történt államosítás után a Vendéglátóipar Vállalat dolgozójaként vezette tovább az üzletet. Halála után (1958) lánya, Simon Károlyné Hosoff Ágnes lett az üzletvezeto, aki 1970-ben a városban elsoként kapta vissza a vendéglátó-ipari engedélyt. Ági néni halála után (2008) családja üzemelteti tovább a városszerte ismert és közkedvelt Kiskúti Csárdát.
Hosoff József az 1930-as évek elején vendégkönyvet nyitott a csárda vendégei számára, melyet az 1950-es évektol nagyobb megszakításokkal napjainkig vezettek. A vendégkönyv bejegyzései között találjuk több híres embert is.
Az 1930-as évektol folyamatosan a Hosoff család muköteti – erre a történelem viharai közepette nem sok hasonló példa akad!
A Kiskúti csárda már a 19. században is kedvelt kirándulóhely volt.



Please, don't upload a picture from the place of the box!
Kérek mindenkit, hogy a láda rejtekérol ne töltsön fel képet!


The cache contains only log book, so you have to bring your own pen.
A dobozban csak a logbook van, vigyél magaddal tollat!


Please hide the cache back exactly as you found it!
Kérlek, úgy rejtsd vissza, ahogy találtad.




free counters

Additional Hints (Decrypt)

5

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)