|
Italiano
1. Introduzione
... ma per poter registrare questo cache bisogna soddisfare una condizione particolare! Condizione? Ma se dal 4 aprile 2009 gli ARL (additional logging requirements = condizioni supplementari per poter loggare) non sono più permessi! Giusto, ma un Challenge non è un ARL: qui non dovrete saltellare per il bosco su una gamba sola e farvi una fotografia, bensì sarà necessario superare una "sfida" (ingl. challenge) particolare che deve essere in stretta relazione con il geocaching. Chi volesse approfondire il tema presso Groundspeak lo può fare qui.
2. A proposito del cache
È autorizzato a loggare questo cache chi, per ciascuno dei 12 mesi, ha trovato (quindi niente eventi, WebCam caches, ecc.) almeno un cache sempre nello stesso giorno di calendario. Noi ci siamo riusciti come segue: 3 gennaio, 3 febbraio, 3 marzo, ..., 3 dicembre.
Naturalmente c'è un'ulteriore condizione, ed è quella che, dopo aver soddisfatto la prima, bisogna iscriversi nel logbook del cache!
Attenzione! Non è necessario che i mesi dei ritrovamenti siano consecutivi: essi possono essere ripartiti su più anni. Non è neppure prescritto che i caches debbano essere unicamente ticinesi: essi possono essere trovati non importa dove. P.F.: portare il necessario per scrivere!
3. Informazioni supplementari .
-
Il metodo più semplice per vedere la propria situazione è quella di entrare nel proprio profilo su geocaching.com e di consulatre la tabella "Finds for Each Day of the Year" in "Statistics" (vedi esempio sopra).
-
In questo tipo di caches "Challenge" deve apparire nel nome del cache: propongo a chi volesse pubblicarne di simili in Ticino di continuare con la denominazione "TI-CHALLENGE no. ... - ........".
-
I logs che non rispetteranno le due condizioni verranno cancellati senza commento.
Auguriamo a tutti buon divertimento nel cercare di soddisfare le condizioni, nonché durante la ricerca del cache!
|
|
Deutsch
1. Einleitung
... aber um diesen Cache loggen zu dürfen muss man allerdings eine Bedingung erfüllen! Bedingung? Seit dem 4. April 2009 sind doch ALR (additional logging requirements (engl.) = zusätzliche Logbedingungen) nicht mehr erlaubt! Stimmt, aber eine Challenge ist halt keine ALR: Ihr sollt nicht auf einem Bein durch den Wald hüpfen und euch dabei fotografieren, sondern eine besondere Herausforderung (engl. challenge) erfüllen, die im direkten Zusammenhang mit Geocaching steht. Wer es bei Groundspeak nachlesen möchte findet hier Einzelheiten.
2. Zum Cache
Ihr dürft diesen Cache loggen, wenn ihr für jeden der 12 Monaten, immer am gleichen Kalendertag, mindestens einen Cache gefunden habt (also keine Events, WebCam Caches, etc.). Wir haben diese Bedingung wie folgt erfüllt: 3. Januar, 3. Februar, 3. März, ..., 3. Dezember (siehe oben). Eine zusätzliche Bedingung ist natürlich, dass man sich, nach dem erfüllen der Erste, beim Cache ins Logbook eingetragen hat!
Achtung! Die Monaten der Founds (wo auch immer) können auf mehrere Jahre verteilt werden. Bitte Schreibzeug mitnehmen!
3. Zusätzliche Informationen.
-
Im eigenen Profil in Geocaching.com, unter "Statistics", kann man in der Tabelle "Finds for Each Day of the Year" nachsehen, wie die persönliche Situation aussieht.
-
Logs, die die zwei Bedingungen nicht erfüllen werden kommentarlos gelöscht.
Wir wünschen viel Spass beim erfüllen der Bedingungen und beim Suchen des Caches!
FTF, 10.06.2011, Hlw
|