Les Oies de Pirou Traditional Cache

This cache has been archived.

PhilaCache: Bonjour 4VoyageursDeLExtreme,

Puisqu'il n'y a pas eu de maintenance dans un laps de temps raisonnable, j'archive cette cache.
voir aussi : http://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx#cachemaintenance.

Comme cet archivage a eu lieu à cause d'un manque de maintenance, il m'est impossible de la réactiver. Si vous voulez refaire une cache ici ... s.v.pl. soumettez un nouveau listing.

Cordialement,
PhilaCache
Geocaching Community Volunteer Reviewer

More
Hidden : 6/13/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Implanté sur un site viking, le Château fort de Pirou est une forteresse du XIIème siècle.

 Pour la visite du château, voir les horaires et tarifs sur le site

Quand les Normands, nos pères, vinrent faire la conquête de ce pays, ceux d'entre eux qui s'emparèrent de cette contrée furent longtemps arrêtés par le Château-Fort de Pirou.

Le jugeant imprenable, ils renon-cèrent à l'enlever d'assaut et, pour le réduire par la famine, ils en entreprirent le blocus.

Après un siège interminable, ils constatèrent qu'un silence de mort régnait dans le château fort. Craignant un stratagème ils laissèrent passer un jour entier, puis le lendemain tentèrent l'escalade. Le château fort était désert.

Ils ne trouvèrent qu'un vieillard grabataire auquel ils promirent la vie sauve s'il leur disait ce qu'étaient devenus le Sire de Pirou, sa famille et sa garnison. Le vieillard leur expliqua alors qu'à l'aide d'un grimoire le Seigneur et toute sa maison s'étaient changés en oies sauvages pour échapper à leurs assaillants. Les Normands se rappelèrent en effet qu'ils avaient vu, la veille, au lever du jour, une quantité d'oies cendrées prendre leur essor au-dessus des remparts.
On sait que, dans les vieilles traditions populaires de Normandie, le sorcier qui s'est changé en bête doit, pour reprendre sa forme humaine, "délire", c'est-à-dire lire à rebours, la formule qui lui a servi à se "goubliner".

Au bout d'un certain temps, les oies sauvages revinrent donc pour retrouver le grimoire qui leur permettrait de "délire" la formule de leur goublinage. Hélas, les Normands avaient brûlé le château fort et avec lui le livre de magie. Force leur fut donc de rester oies sauvages... Mais, depuis lors, elles reviennent chaque année au printemps avec l'espoir de retrouver le grimoire, et, sans l'avoir trouvé, elles repartent à l'automne.

 

 

Additional Hints (Decrypt)

Qnaf ha gebh qr obhyva

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us