Viel Spaß mit diesem Cache auf Eurem Berlin Trip. Habt Spass mit dem Cache und dem Besuch der Hackeschen Höfe. Es gibt hier ein paar extra Schwierigkeits-Punkte wegen der vielen Muggel, die hier zu jeder Tages- und Nachtzeit lauern. Aber Berlin ist auch voller exzentrischer Persönlichkeiten, also denkt Euch was aus, um den Cache zu bergen :-) Ausserdem mag es hilfreich sein, nicht allein zu kommen.
Eine gute Zeit zum Cachen mit möglichst wenig Muggels könnte am Wochenende früh morgens sein. Eigentlich selbstverständlich, jedoch aus gegebenem Anlass: Bitte hinterlasst alles so, wie Ihr es vorgefunden habt. Und keine Spoiler im Log oder in der Foto-Galerie. Diese werden in Zukunft von mir gelöscht.
While on a Berlin-trip enjoy the cache and visit Hackesche Höfe. The cache has some extra difficulty-points added because of all the muggels all around all the time. But Berlin is also full of excentric folks, so think of a nice show while trying to grab the cache :-) Plus it might be helpful to not be alone.
Good times for caching almost muggelfree might be early in the morning on weekends. Because it still happens: Please leave evrything as you find it. And do not spoil the cache in the logs or with pics in the gallery. Spoilers will be deleted.
Durante il vostro viaggio a Berlino potrete visitare e godervi la Hackesche Höfe. La cache ha qualche difficoltà in più a causa di tutti i muggles in giro ad ogni ora. Berlino è piena di persone eccentriche, per cui pensate a un bello spettacolo durante il tentativo di afferrare la cache :-) Potrebbe essere utile non essere da soli.
L'orario migliore per cercare la cache, quasi senza muggles intorno, è la mattina presto durante il fine settimana. E visto che succede ancora: per favore lasciate tutto così come lo trovate. Evitare spoil nei log o con le foto. Gli spoiler verranno eliminati.
Διασκεδάστε με αυτό το κρυφό απόθεμα στο ταξίδι σας στο Βερολίνο. Απολαύστε το κρυφό απόθεμα και την επίσκεψή σας στο Hackesche Höfe. Υπάρχουν μερικά επιπλέον σημεία δυσκολίας εδώ λόγω των πολλών μαγκλ που παραμονεύουν εδώ όλες τις ώρες της ημέρας και της νύχτας. Αλλά το Βερολίνο είναι επίσης γεμάτο εκκεντρικές προσωπικότητες, οπότε γίνετε δημιουργικοί για να ανακτήσετε το κρυφό απόθεμα :-)
Μπορεί επίσης να είναι χρήσιμο να μην έρθετε μόνοι σας.
Μια καλή στιγμή για να το κάνετε με όσο το δυνατόν λιγότερους μαγκλ μπορεί να είναι νωρίς το πρωί του Σαββατοκύριακου.Είναι αυτονόητο, αλλά για την ιστορία: Παρακαλώ αφήστε τα πάντα όπως τα βρήκατε. Και χωρίς spoilers στο αρχείο καταγραφής ή στη συλλογή φωτογραφιών. Αυτά θα διαγραφούν από εμένα στο μέλλον.