Der pensionierte Portier Traditional Cache
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Nach dem der Sulzer AG das Gelände in der Altstadt zu klein wurde, nutzen sie von 1907 bis 2001 das Areal zwischen Talacker und Hegi für ihre Maschinenfabrik. Das massiv umzäunte Areal, stand unter strenger Kontrolle eines Portiers. Mit der Redimensionierung und dem Ausverkauf des Unternehmens wurden die Schranken wieder geöffnet und für eine vielseitige Nutzung zur Verfügung gestellt. Das Portier-Häuschen steht zwar noch, wird jedoch nicht mehr als solches genutzt.
Ich mag keine Blumen, darum könnt ihr diese getrost in Ruhe lassen. Aber bringt doch selbst Schreibzeug mit.
Notiz und Bitte an alle "Besser-Verstecker":
Die Box selber ist genügend Tarnung, muss also nicht zusätzlich getarnt oder besser versteckt werden. Bitte auch wieder genau da ablegen, wo sie gefunde wurde (siehe zweiter Hinweis, und nur leicht gegen Regen geschützt), Danke.
Additional Hints
(Decrypt)
Vpu ova avpug zntargvfpu!
Qverxg orv qre Rpxr qrf Troähqrf.
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:

Loading Treasures