Skip to content

Miradoiro de San Amaro Traditional Cache

This cache has been archived.

Orus: Hola,

Observo que tu caché permanece temporalmente desactivado durante demasiado tiempo. Una desactivación temporal no debería superar tantos meses. Si este geocaché realmente va a seguir desaparecido, no puede seguir estando publicado en geocaching.com, ya que esto impediría que no se puedan aprobar futuros cachés de otros miembros que se coloquen en las cercanías de éste. Como sabes, según las normas de geocaching.com, no se pueden esconder cachés a menos de 161 metros de otros cachés publicados en la web. Por esta razón, procedo al archivo del caché.

Por favor, si tienes la intención de reparar este caché, házmelo saber y te lo volveré a activar. Gracias a tu esfuerzo muchos geocachers podrán volver a disfrutarlo. En caso de que ya lo hayas arreglado, envíame un e-mail a través de mi profile, sin olvidar de escribirme el nombre de waypoint del caché (empieza por GC) como referencia.

Y recuerda que desde mayo de 2015, las directrices internas de Geocaching HQ no nos permiten sacar del archivo cachés que lleven archivados más de 3 meses. Por favor, tenlo en cuenta si tienes intención de repararlo.

De todas formas, quiero agradecerte tu contribución al geocaching y espero volver a saber de ti y de tu geocaché muy pronto.

Gracias por tu comprensión.

Un saludo,

Orus
Volunteer ESP Reviewer-Geocaching.com

Trabaja con el revisor, no contra él
Las guidelines/directrices son normas

More
Hidden : 6/19/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

A praia de San Amaro é unha das mais fermosas da cidade da Coruña.

La playa de San Amaro es una de las más bonitas de la ciudad de A Coruña.

San Amaro is one of the nicest beaches in A Coruña city.

Pola súa calidade, a praia adoita recibir a bandeira azul da UE. O lugar está cheo de historias mariñeiras e de naufraxios. A carón está o Club del Mar, unha sociedade dedicada ao ocio e os deportes desde a súa fundación en 1935. Desde o miradoiro pódese ver no recinto do clube unha abraiante áncora do "Aegean Sea", petroleiro naufragado fronte a Torre de Hércules en 1992.
Cache situado nunha esplanada entre o Paseo Marítimo e a baixada á praia. Coidado cos geomuggles.
------
Por su calidad, la playa suele recibir la bandera azul de la UE. El lugar está lleno de historias de marineros y de naufragios. Al lado está el Club del Mar, una sociedad dedicada al ocio y los deportes desde su fundación en 1935. Desde el mirador se puede ver en el recinto del club una impresionante ancla del “Aegean Sea”, petrolero naufragado frente a la Torre de Hércules en 1992.
Cache situado en una explanada entre el Paseo Marítimo y la bajada a la playa. Cuidado con los geomuggles.
------
Because of its quality, the beach uses to receive the blue flag of the EU. The place is full of stories of sailors and shipwrecks. Just by the beach is Club del Mar, a society dedicated to leisure and sports since its founding in 1935. From the lookout you can see on the Club ground an impressive anchor of "Aegean Sea", oil tanker wrecked off the Tower of Hercules in 1992.
Cache located in an esplanade between the seafront promenade and the way down to the beach. Beware geomuggles.

Additional Hints (Decrypt)

Pngeb ohengbf qrfqr b erphapub. Phngeb uhrpbf qrfqr yn rfdhvan. Sbhe ubyrf sebz gur pbeare.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)