Ruiny Zamku w Radzyniu Chelminskim
O miejscu:
Juz w 1234 r. z inicjatywy Hermanna von Balka wzniesiono tu
krzyzacka twierdze. Nastepnie w okresie od konca XIII wieku do lat
30. XIV wieku zbudowano zamek w cegly w stylu gotyckim, który byl
jedna z najpotezniejszych twierdz na poludniowych rubiezach panstwa
zakonnego w Prusach[1]. Od 1251 r. znajdowala sie tu siedziba
komturii. Po bitwie pod Grunwaldem zamek zajely maszerujace spod
Malborka wojska polskie 21 wrzesnia 1410 r. Wg Jana Dlugosza
Wladyslaw II Jagiello dal w dzierzawe zamek Radzyn Jaskowi Sokolowi
(Jan Sokol z Lamberka, dowódca oddzialów czeskich walczacych po
stronie polskiej), a w zamku pozostala polsko-czeska zaloga, m.in.
Jan Žižka[2]. Jednak po I pokoju torunskim w 1411 r.
zamek powrócil w rece Krzyzaków. Po wojnie trzynastoletniej znalazl
sie w granicach Prus Królewskich, bedac juz od 1454 r. siedziba
polskich starostów. W czasie wojny polsko-szwedzkiej w 1628 roku
zostal powaznie zniszczony w trakcie oblezenia przez Szwedów, a
nastepnie opuszczony.
Od 1772 r. stopniowo rozbierany. Z pozyskanego materialu
budowlanego wzniesiono wiele domów w Radzyniu. W roku 1837 r.
przerwano rozbiórke, a w dwa lata pózniej rozpoczeto pierwsze prace
zabezpieczajace. Ruiny byly poddawane dalszym zabiegom
konserwatorskim w ciagu XIX i XX w. (m.in. odgruzowanie terenu
zamku, zabezpieczenie sklepien w piwnicach, zadaszenie kaplicy,
nastepnie w latach 60. XX wieku budowa zelbetowego przekrycia
kaplicy).
Skrytka:
Znajduje sie pod koordynatami (5m +-) po zewnetrznej stronie murów
i jest dostepna 24h na dobe.
About this spot:
Already in 1234 on the initiative of Hermann von Balka Teutonic
fortress was built here. Then, in the period from the late
thirteenth century to the 30s Fourteenth century castle was built
in brick in the Gothic style, which was one of the strongest
fortresses on the southern fringe of the monastic state in Prussia
[1]. Since 1251 was the seat of Commandery. After the Battle of
Grunwald took marching from the castle of Malbork, the Polish army
on September 21, 1410 By John Dlugosz Wladyslaw II Jagiello gave
the lease of Castle Radzyn Jaskowi Sokolow (Jan Sokol of Lamberk,
commander of the Czech troops fighting on the Polish side), and the
castle remained the Polish-Czech crew, including Jan
Žižka [2]. However, after the peace of Torun in 1411, the
castle back into the hands of the Teutonic Knights. After the
Thirteen Years' War became a part of Royal Prussia, having been
established since 1454, Polish mayors. During the Polish-Swedish
war in 1628 was seriously damaged during the siege by the Swedes,
and then abandoned.
Since 1772, gradually dismantled. The harvested material of
construction was built many houses in Radzyn. In 1837, the
demolition was stopped, and two years later began the first safety
work. The ruins were subjected to further treatment in the
restoration of the nineteenth and twentieth centuries (including
odgruzowanie area of ??the castle, security vaults in the basement,
roof chapel, then in the 60s of the twentieth century, reinforced
concrete construction of the chapel roof covering).
The cache:
It is located at coordinates (5m + -) external side walls and is
available 24 hours a day.
