Kofelloch
FTF: AIAT
STF: Tschurtschn
- - - DEUTSCH
Wohl jeder „Puschtra“ und so manch‘ anderer kennt diese Grotte oberhalb Kiens. Dort versteckt liegt ein Cache …. Die Koordinaten zeigen den Eingang des Hohlraumes. Ein Besuch des im nahen Wald versteckten Aussichtspunktes lohnt sich ebenfalls.
Achtung: STEINSCHLAGGEFAHR!!
Steiles und rutschiges Gebiet!
Auf eigene Gefahr!
- - - ENGLISH
Probably almost every resident of the Pustertal knows the cave above Kiens. There is hidden this cache … The coordinate shows the entrance of the grotto. A visit of the nearby viewpoint is recommended.
Danger: FALLING STONES!!
Steep and slippery slope!
At your own risk!
- - - ITALIANO
Quasi ogni abitante della Val Pusteria conosce questo “buco” che si trova sopra il paese di Chienes. Qui si trova questa cache … Le coordinate mostrano l’ingresso della grotta. Non lontano si trova un punto panoramico, nascosto in mezzo al bosco; vale la pena d’andarcene.
Pericolo: CADUTA SASSI!!
Zona molto scivolosa e ripida!
A proprio rischio!
*****
Inhalt / content / contenuto:
FTF certificate
pencil, sharpener, logbook
Gepäcksträgerband
Flaschenverschluss
Schlüsselanhänger
Notizblock
Klebeband
Steinchen
Münze
Sticker
Tausche gleichwertig/swap for equal value/scambia con lo stesso valore