Ich lade Euch ein, mich zu einem Picknick an die Tiroler Ache zu
begleiten. Der Event bedeutet ein gemütliches Treffen, Picknicken
und Zusammensitzen um uns über die Caching-Highlights der
vergangenen 365 Tage auszutauschen und Träume und Pläne für die
kommenden 366 Tage zu spinnen (und Ihr ahnt es, das Datum des
Events fällt auf meinen Geburtstag, den ich als Strohwitwer
feiere). Eingeladen ist dazu jeder - egal ob er mich kennt oder
nicht (dann werden wir uns kennen lernen), mich mag oder nicht
(dann werden wir uns mögen lernen), Powerverstecker, Powersucher,
Neuling, Profi - Hauptsache der Spass kommt mit.
Der Treffpunkt dazu ist bei N 47° 48.496 E 12° 30.166 , am
Dienstag dem 9.August um 19:00. Wer will, soll sich was zu grillen
mitbringen (ich nehme an wir werden ein Lagerfeuer machen, aber
auch einen richtigen Grill vor Ort haben). Und ja - grillen ist
hier erlaubt. Auch mit Getränken wäre es praktisch, wenn sich jeder
selbst mitbringt was er möchte. Für ein Kistel Bier werde ich aber
schon sorgen ;)
Als Rahmenprogramm habe ich mir folgendes ausgedacht.
Wer möchte und kann, trifft sich bereits zwischen 16:30 und 17:00
an den Koordinaten des Parkplatzes am Einstieg. Rüstet Euch aus mit
Schlauchboot, Luftmatratze, Schwimmflügel oder was auch immer um
damit gemütlich die Tiroler Ache von Marquartstein bis Almau
herunterzuschippern.
Wer solch ein Cache-Mobil hat soll es unbedingt mitbringen:
Für dieses Rahmenprogramm gilt das folgendes:
Treffpunkt N 47°45.746 E 12°27.910 zwischen 16:30 und 17:00
hinter dem Feuerwehrhaus in Marquartstein. Dort können wir die
Boote herrichten und dann die Autos zu den Final-Koordinaten
bringen und mit wenigen Autos wieder zurück zu den Booten
fahren
Um 17:00 werde zumindest ich auch an den Koordinaten des
Listings sein, zum einen für den Autotransfer, also auch um die
Leute aufzusammeln die das letzte Update nicht mitbekommen
haben.
Wieder angekommen an den Header-Koordinaten können wir noch
Picknicken und Brotzeiteln, und gemeinsam meinen
Strohwitwergeburtstag ausklingen lassen.
Bei schlechtem Wetter habe ich einen Backup-Plan - aber für
Cacher gibt es ja kein schlechtes Wetter ;)
[EN]
I'd like to invite you, to join me for a picknick at the
Tyrolian Ache. The event should be a cosy get-together with a
barbeque where we can chat about the highlights of the past year
and make plans for the coming year (you can guess, it's my
birthday, which I celebrate without my family). Everyone is
invited, no matter if we know each other or not (we will get to
know each other then). We will meet at N 47° 48.496 E 12° 30.166,
on Tuesday 9th at 19:00. If you want to, bring something for the
barbeque (most likely there will also be a campfire and one or two
regular grills). Also, bring your own drinks (I'll have a case of
beer, though).
Before event will be the real excitement. Make sure to join it.
If everybody is there, I'll turn this event into a T5 event!:
We'll meet between 16:30 and 17:00 at N 47°45.746 E 12°27.910.
Bring along an inflatable boat, an air mattress, swimming wings or
whatever you please and we will go down the river from
Marquartstein to Almau.
Meeting point 1 - N 47°45.746 E 12°27.910 between 16:30 and
17:00. There we will inflate the boats and take the cars to the
final location before driving back to the boats with as few cars as
possible.
For bad weather conditions, I have a backup plan, see the latest
announcement.