Skip to content

Kaksi tornia aka Kauppojen kaksintaistelu Traditional Cache

This cache has been archived.

Geopulut: Kiitos kaikille kävijöille.

More
Hidden : 8/14/2011
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Autolla Aitolahden suunnasta helposti lähestyttävä peruskätkö. Kävellen/pyörällä lähesty tien viertä pysäkiltä 5124.

An easy basic cache accessible by car from the Aitolahti direction. When walking, use the road side at the bus stop 5124.

Jotkin ovat varmaan laillamme seuranneet (tai laittaneet merkille) eräiden kauppojen kiivaastakin kamppailua. Hyvänä esimerkkinä ovat tänne Linnainmaalle kilpaa kohonneet hypermarketit. Tuottavatko molemmat voittoa, vai onko kyse kynsin hampain kiinni pidettävästä imagosta, joka ei salli tappiota? Aika näyttää, ja sitä odotellessa voi vaikka logata tämän kätkön. :)

Huomaathan, että autolla paikalle pääsee vain Aitolahden suunnasta. Kävellen tai pyörällä paras tapa lähestyä lienee linja-auto pysäkin numero 5124 kohdalta tien viertä pitkin. Auton saa parkkiin annettuun waypointtiin, johon mahtunee itse asiassa useampikin auto.

the Two Towers aka the Duel of Hypermarkets

The cache is in a place where one can follow the modern duel of hypermarkets. Who will lose? Or will both survive? Only time can tell. In the meantime, why don't you log this cache. :)

Please note, that by car you can access the parking spot only from the Aitolahti direction. When walking the best approach is to walk alongside the road at the pus stop 5124. You can leave the car to parking place which can easily hold a couple of cars (given as additional waypoint).

Additional Hints (Decrypt)

[suomi] cbegnvqra nyyn.
[English] haqre gur fgnvef.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)