Skip to content

<

Lavoir-Fallon

A cache by Dirreve Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 07/06/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Attention : Comme la cache disparaît, pour la valider, vous joindrez log + photo. MERCI

 



Cette superbe fontaine lavoir classée date de 1763. Ses bassins rectilignes d'une vingtaine de mètres s'achèvent sur un petit édicule de source qui rappelle les toits à l'impériale des églises comtoises du XVIIIe siècle. La fontaine de Fallon est exceptionnelle par sa taille pour cette époque.





photo



Coordonnées du parking :


N : 47° 30. 492
E : 006° 28.863


Succédant à une fontaine ruinée au milieu du XVIIIème siècle, la fontaine-lavoir de Fallon a été construite en 1763-1764 sur des plans d'un architecte bisontin Jean-Charles COLOMBOT.


La composition s'organise avec simplicité autour d'un axe unique orienté d'Est en Ouest : à la source, recueillie dans un monumental pavillon couvert en pierre, succèdent le puisoir, l'abreuvoir et le lavoir. Le hangar qui abrite ce dernier est une adjonction récente destinée à améliorer le confort des laveuses.
C'est l'une des très rares fontaines-lavoirs rurales du XVIIIème siècle en Haute-Saône subsistant dans son intégralité.
 
♦♦♦ English version ♦♦♦ (Google Translate)
Coordinates of parking :
N : 47° 30. 492
E : 006° 28.863
?Succeeding a ruined fountain in the middle of the eighteenth century, the fountain-washing Fallon was built in 1763-1764 to plans of an architect Jean-Charles Besançon Colombot.
? The composition is organized simply around a single axis oriented east to west: at source, collected in a covered pavilion monumental stone, succeeding the ladle, the watering and washing. The hangar that houses it is a recent addition to improving the comfort of washers.


? This is one of the few fountains, washing of the eighteenth century rural Haute-saône remaining in full.



 



BON GEOCACHING !


Additional Hints (Decrypt)

A'bhoyvrm cnf yn cubgb !

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)