Portalada de l'esglesia
[CAT]
L’església de Santa Maria, d’estil romànic de l’escola de Lleida, s’aixecà a la plaça a què dóna nom. Es començà a construir a la segona meitat del segle XII, quan Ermengol VII va atorgar la carta de població a Agramunt.
Els absis, els primers elements arquitectònics edificats, van fer la funció de muralla de la vila per la banda de llevant fins al segle XVIII. El temple consta d’una planta de tres naus amb voltes de canó apuntades i capçades pels corresponents absis.
És especialment remarcable la portalada de ponent, formada per vuit arquivoltes magníficament decorades i amb una escultura de la Mare de Déu i l’Infant al centre.
El campanar, amb alguns detalls d’estil gòtic a la meitat superior, és l’últim element edificat, ja al segle XIV.
Encara posteriorment s’hi van adossar, al costat nord, la capella de la Verge del Roser (segle XVI), la capella de la Mare de Déu dels Socors (segle XVII) i la sagristia. El conjunt va ser declarat Monument Historicoartístic el 1931.
[ENG]
The Santa Maria church, is a Romanesque school of Lleida style, which stood in the square with the same name. It began to build in the second half of the twelfth century, when Ermengol VII granted the town charter in Agramunt.
The apses, the first architectural buildings, were the feature of the town wall to the east side until the eighteenth century. The temple consists of a three-floor buildings with pointed barrel vault and apse by the corresponding branches.
Especially remarkable is the portal of the west, comprising eight archivolts magnificently decorated with a sculpture of the Virgin and Children at the center.
The bell, with some Gothic details in the upper half, was the last element constructed in the fourteenth century.
Although they were subsequently attach, on the north side, the Chapel of Our Lady of the Rosary (sixteenth century), Chapel of Our Lady of Socorro (XVII) and the sacristy. The group was declared a Historical Monument in 1931.