Els meus indrets de VNG-02-C/Ravalet/Terrissaires" Traditional Cache
Alaguait: Gràcies per la seva contribució al Geocaching.
Alaguait
Revisor Voluntari de Geocaching
Els meus indrets de VNG-02-C/Ravalet/Terrissaires"
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
CAT:
Segon catxè de la sèrie dedicat a un dels carrers del barri de la Geltrú.
CAST:
Segundo cache de la serie dedicado a una de las calles del barrio de la Geltrú.
CAT:
-El carrer del Ravalet s'incorporà al recinte geltrunenc durant el segle XIV.
-Ja se'l coneixia popularment amb aquest nom, abans que l'ad-
quirís oficialment l'any 1857, segons l'acord municipal de 17 de març
-El seu nom, diminutiu de raval, prové del fet que les cases que el formaren s'havien bastit fora de la primitiva muralla geltrunenca.
-Al 1484. S'esmenta un «Carrer davall» , formant part de la vall o fossat al voltant del castell, que ben bé podria ser aquest.
En la relació de 1500 era conegut amb el nom de carrer d'en Ballester del Vall (26). En el capbreu de 1591 es parla del «carrer del Vall» o «den Ballester del Vall», on un mariner anomenat Montserrat Ballester del Vall té cases i un hort. En el cadastre de 1739 es fa esment de Francisco Ballester del Vall, amb casa al carrer del «Rabalet», peça 56, segurament dels seus antecessors.
1936 (27) a 1939. Carrer d'Epicur. Epicur de Samos (Samos o Atenes, 341 aC - Atenes, 270 aC). Filòsof grec. La seva doctrina, l'epicureisme, i la seva escola, adquiriren, en morir ell, un caràcter religiós.
(De la sèrie de llibres "Els carrers de Vilanova")
NOTA:Porteu bolígraf
-COMPTE AMB ELS GEOMUGGLES!
-LES COORDENADES SON APROX.
CAST:
La calle del Ravalet se incorporó al recinto geltrunenc durante el siglo XIV.
-Ya se le conocía popularmente con este nombre, antes de que lo ad-
quiriese oficialmente en 1857, según el acuerdo municipal de 17 de marzo
-Su nombre, diminutivo de arrabal, proviene del hecho que las casas que lo formaron se habían construido fuera de la primitiva muralla geltrunenca.
-Al 1484. Se menciona una «Calle devall» , formando parte del valle o foso alrededor del castillo, que muy bien podría ser este.
En la relación de 1500 era conocido con el nombre de calle de en Ballester de Vall (26). En el capbreu de 1591 se habla de la «calle de Vall» o «den Ballester de Vall», donde un marinero llamado Montserrat Ballester de Vall tiene casas y un huerto. En el catastro de 1739 se hace mención de Francisco Ballester de Vall, con casa a la calle del «Rabalet», pieza 56, seguramente de sus antecesores.
1936 (27) a 1939. Calle de Epicur. Epicur de Samos (Samos o Atenas, 341 aC - Atenas, 270 *aC). Filósofo griego. Su doctrina, el epicureísmo, y su escuela, adquirieron, al morir él, un carácter religioso.
(De la serie de libros "Las calles de Vilanova")
NOTA:Traed bolígrafo.
-CUIDADO CON LOS GEOMUGGLES DE LAS VENTANAS!
-LAS COORDENADAS SON aprox.
Additional Hints
(No hints available.)
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures