Der Cache befindet sich auf einer grossen (im Sommer sehr
grünen) Wiese.
The cache is located on a large (in summer very green)
meadow.
Ihr erreicht diese Wiese zu Fuss in ca. 15 Minuten von der
Haltestelle Lohweg aus. Angrenzend befindet sich der Tennisclub
Seestern 1979 e.V. Um den Cache zu bergen, müsst ihr, eure Räder
auf der Wiese stehen lassen, da es durch ein Gebüsch geht. Im
Sommer erwarten euch hier ringsum viele Brombeersträucher und eine
dichte Vegetation in welcher ihr euch nur in geduckter Haltung
bewegen könnt. Keine Sorge! Der Cache liegt nicht in
Brennesseln, oder Dornensträuchern.
You can reach the meadow by foot in approx 15 minutes from
the station Lohweg. To clear the cache you have to leave your bikes
on the lawn, as it goes through some shrubbery. In summer you can
expect around here many brambles and thick vegetation in which you
can move only in a crouched posture. Don't worry! The cache
isn't located in nettles or thorns.
Ich bitte euch, dass Logbuch wieder zurück in den Zipper zu
legen und den Cache gut zu verschliessen.
I beg you to to put the logbook back into the zipper and close the
cache as well.
Von der Wiese aus, sind es zu Fuß nur ein paar Minuten zu
folgenden Caches:
From
the meadow
there
are
only
a few
minutes walk
to the
following caches:
Gemeinschaftsgrundcache
Lörick
Der geschlossene
Parkplatz
Täuschung