[PL] Rosochów to niewielka wies polozona w ziemi grójeckiej, nieopodal rezerwatu przyrody "Modrzewina". Nazwa wsi pochodzi od licznych tu dawniej wierzb rosochatych.
Przy drodze wiodacej z Sadkowa Szlacheckiego do Belska, stoi dwór wybudowany w latach 1917-1922 dla rodziny Brzozowskich. Ponoc kiedys tereny te byly jednym z folwarków przynaleznych do majatku w Malej Wsi, a w miejscu dworu znajdowala sie lesniczówka, która miala piecze nad pobliskim lasem (obecnie rezerwat przyrody "Modrzewina" )
Dwór w przeciwienstwie do innych w rejonie grójeckim, mial to szczescie, ze trafil w latach 90-tych w prywatne rece i nowy wlasciciel go odrestaurowal, nieznacznie tylko przebudowujac.
Na przeciwko dworu zachowaly sie budynki gospodarcze (byc moze stajnie?).
Ps. Jak natraficie na wlascicieli dworku, ladnie ich zagajcie, ze lubicie ogladac takie budowle i specjalnie po to tutaj przyjechaliscie, to moze pozwola wam wejsc na teren i dokladniej przyjrzec sie budynkowi.
Ps.2 Polecam wizyte w rezerwacie "Modrzewina".( Waypoint 1 - wskazuje poczatek szlaku edukacyjnego przez las) oraz obejrzenie (niestety tylko z oddali ) palacu w Malej Wsi.(Waypoint 2 )
[EN] Rosochów is a small village located in the ground Grójec, near the nature reserve "Modrzewina." The name of the village comes from the willow trees that once grew large numbers here.
On the road leading from Sadkowa Nobleman to Belsk stands mansion built in 1917-1922 for the family Brzozowski. Apparently, once these areas were one of the estates belonging to the estate in Little Village, in place of the manor was a forester, who had custody of the nearby woods (now a nature reserve "Modrzewina")
Manor in contrast to others in the region of Grójec, was lucky to hit the 90s in private hands and the new owner has restored it.
In front of the mansion are preserved outbuildings (stables, perhaps?).
Ps. If you meet mansion owners, it can allow you to watch him closely, if you say that, you come specially to see it, or that you are fans of such structures.
Ps.2 I recommend a visit to the reserve "Modrzewina" (Waypoint 1 - indicates the beginning of the educational trail through the forest) and watch (unfortunately only from a distance) of the palace in Mala Wies. (Waypoint 2 )