Skip to content

Dziegielów Zamek Traditional Cache

Hidden : 7/17/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


PL POLSKI OPIS

O miejscu:

Na przestrzeni wieków zmieniło się oblicze zamku, jego właściciele i mieszkańcy. Ze względu na położenie był niewątpliwie ważnym miejscem. Właśnie tutaj, przy głównej drodze miedzy innymi na Słowację, Węgry i Bałkany, wymieniano kurierów i konie. Był siedziba dostojników; tu gościli książęta, później wysocy urzędnicy państwowi.

Najprawdopodobniej zamek został wzniesiony w czwartym ćwierćwieczu XV wieku przez Jana Czelo z Czechowic, który w owym czasie był właścicielem dóbr Dzięgielewskich. Istnieją jednak przypuszczenia, iż pierwotny zamek - gródek stożkowy - znajdował się kilkadziesiąt metrów dalej za dzisiejszym zamkiem.
Zamek, mimo wielu zmian architektonicznych, zachował charakter renesansowy z partiami gotyckimi oraz barokowymi. Cala budowla wykonana z kamienia i cegły jest otynkowana, jednopiętrowa, częściowo podpiwniczona. Niewątpliwie na obecny wygląd wpłynęły istotne fakty historyczne: zniszczenia wojny trzydziestoletniej (1618-1648), przebudowa w drugiej połowie XVIII wieku oraz pożar zamku w 1870 roku.
W chwili obecnej jest własnością prywatna. Można w nim wynająć pokoje na noc.

zamek

CZ Ceský popis

V prubehu staletí zmenila tvár hradu, jeho majitelé a obyvatelé. Vzhledem k umístení bylo nepochybne duležité místo. Práve zde, na hlavní silnici, mimo jiné i na Slovensko, do Madarska a Balkánu, které jsou uvedeny kurýri a kone. Byl sídlem hodnostáru, knížata navštívil zde, pozdeji vysocí vládní úredníci.

S nejvetší pravdepodobností byl hrad postaven ve ctvrtém ctvrtletí roku patnáctého století Jan Czelo z Czechowic, kdo v té dobe byl majitelem zboží dziegielowskich. Existují však dohady, a puvodní hrad - fortalice kužel - se nachází nekolik desítek metru za dnešním zámku.

Hrad i pres mnoho zmen architektonických, udržel charakter renesancní a barokní gotiky strany. Cala budova z kamene a cihel je omítnutá. Nepochybne prispely k dnešní podoby významných historických faktu: znicení tricetileté války (1618-1648), rekonstrukce ve druhé polovine osmnáctého století a požáru zámku v roce 1870.

V soucasné dobe je v soukromém vlastnictví.

Additional Hints (Decrypt)

zntarg, jlfbxb

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)