EN: "Britanac" is how people in Zagreb call this square, "Britain Square" is its original name. It is where one of the food markets of Zagreb is situated. On Sunday mornings, the square transforms itself into a big antique market, an unmissable place for all bargain-hunters.
I've heard many stories where items bought for only 10-20 kuna turned to be very valuable antiques. Of course, those kind of treasures are much less likely to be found now with advance of specialized internet services and many professionals who comb this market regularly looking for items like that.
|
|
HR: "Britanac" je ime kojim Zagrepčani zovu Britanski Trg. Ovdje je smještena jedna od zagrebackih tržnica. Nedjeljom ujutro trg postaje veliki sajam antikviteta, nezaobilazno mjesto za sve lovce na vrijedne starine.
Čuo sam mnogo priča o tome kako su se predmeti kupljeni za samo 10-20 kuna nakon procjene pokazali vrlo vrijednim antikvitetima. Naravno, napretkom specijaliziranih servisa na internetu te porastom profesionalaca koji redovno posjećuju ovaj sajam u potrazi za vrijednim stvarima, takve situacije su sve rjeđe.