Dä Chrüppel Traditional Cache
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Eins vorweg: das Wort "Chrüppel" kommt zwar im Volksmund sehrwohl vor und hat einen sehr negativen Beigeschmack, doch ist hier bei dem Cache nicht das gemeint, was es im Volksmund heisst sondern der Berg selbst ;-)
Der Name gehört zu einem vorrömischen Worttyp, der insgesamt über
ein grosses zentraleuropäisches Areal verbreitet ist (von Piemont
bis in die Dolomiten, von Nord- und Mittelitalien bis ins nördliche
Apulien und im Gebiet des Dalmatischen und Albanischen). In
Romanisch Bünden zeichnen sich zwei Zonen ab: in Unterengadin,
Hinterrheingebiet und Surselva erscheinen die Basisformen grip(pa),
grep(pa), wogegen in Münstertal, Oberengadin und Oberhalbstein eine
im Anlaut verhärtete und abgeleitete Form crippel, creppel, criepel
vorherrscht. In Deutschbünden und Unterrätien finden sich die Typen
grip und crippel spärlich in Toponymen. Wir finden Heidenaggergripp
Haldenstein, Grippla Mutten, Crippelti Avers (letzteres mit
walserischem Diminutivsuffix -(el)ti). In unserem Namen (wie auch
in Kröppel Schaan erweist sich, dass wir es hier mit einem
Fortsetzer der bündnerischen crippel-Zone zu tun haben. Berghöhe
des Kulm1, südlich des Alten Tunnels. Bisherige Deutungen Ospelt
1911, 129: Krüppel [ufm xrüpl]. Beck 1960, 70: Krüppel. Frick 1963
Krüppel. Vorröm. gripp "Fels" (nach RN 2). Frick 1973b, 251:
Krüppel. Vorrom. Alpenwort krippo. Frick 1974, 34: Krüppel. Vorrom.
*krippo "Fels", rtr. grippa "steile Felsen". Der Cache befindet
sich NICHT direkt auf dem Berg, da dieser zwar bewaldet ist, der
Wald aber ein Waldreservoir ist und deshalb schützenswert ist
(Naturschutz). Deshalb befindet sich die Büchse auf dem Weg
Richtung Spitze. Der Chrüppel ist ca. 1707m hoch, Schuhwerk für
kleine, verwachsene Pfade ist von nöten. Die GPS Daten sind dank
der natürlichen Erhebungen nicht so gut, deshalb sollte im Umkreis
von 10m gesucht werden. Wandervorschlag: Park deinen Cacherkarren
in Steg beim grossen Parkplatz. Von da aus geht man Richtung Sücka,
wo auch einen Gasthaus ist. Ihr geht dann Richtung alte Tunnel, wo
auf euch ein Multi wartet (GC15XQ5), den ihr fix in ein paar
Minuten lösen könnt. Vom Tunnel aus geht es dann Links den Weg Richtung Pfälzerhütte. Beim Wegpunkt dann Rechts hinauf und dann der Nase nach. Bitte bleibt auf den Pfad, den Rechts geht es fast ohne Zwischenhalt hinunter nach Triesenberg. Der Cache ist für wanderfreudige Kinder geeignet, im finalen Gebiet sollte aber nicht zu doll herumgesprungen werden. Es muss kein gefährliches Gebiet betreten werden.
Viel Spass beim suchen wünscht euch
Pat_D
Additional Hints
(Decrypt)
Qvrfr "Obk" yvrog qre "Bggre" haq vfg hagre frue unegrz Zngrevny irefgrpxg.
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures