Lughnasadh Traditional Cache
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Hier nun auch noch der 4. und letzte Cache der 4er-Serie der keltischen Jahrzeitfeste.
Zum Cache ist Fahrverbot und Geochacher sind keine Zubringer...
1. August - Lughnasadh
Der 1. August markiert den Beginn der Ernte und wird Lughnasadh oder Lammas genannt. Es ist das erste der drei (mit Alban Elved und Samhain) keltischen Erntefeste.
Die ersten Früchte sind bereits geerntet und das Korn leuchtet golden auf den Feldern. Die Tage sind heiss und immer noch vom Licht des Tages erfüllt. Der Zeitpunkt der grossen Ernte rückt näher. An diesem Tag wird die Ernte der ersten Früchte, vor allem des Kornes gefeiert und früher fanden überall auf dem Land erste Erntedankfeste statt.
Lughnasadh war das Hauptfest der Kelten, an dem der Kornkönig, ein Aspekt des gehörnten Gottes, sich für die Menschen und das Lebens, in einem allumfassenden Sinne, opfert.
Dies ist eine Zeit, um eins zu sein mit der beginnenden Erntezeit, eine Zeit der Ruhe, des Entspannens und Abwartens. Nur so, fühlen, wissen und erkennen wir den richtigen Zeitpunkt, um die reifen Früchte zu pflücken und das goldene Korn zu ernten und nichts wird von der reichlichen Fülle vergeudet sein.
Additional Hints
(Decrypt)
Ehur Qvpu nhf, ragfcnaar haq jnegr no.
Jraa Qre Evpugvtr Mrvgchaxg qn vfg, jvefg Qh qra Crgyvat süuyra haq qvr Seüpugr reagra...
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures