Heart Of Vörå Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Heart Of Vörå
Från cachen syns Vörås City Grill, en samlings plats för undomarna
i Vörå. Den byggdes av Vörå IF 1991 och den ägs och hyrs ut ännu i
denna dag av föreningen.
Första hyresgästen 1991 var Quick-Food Ky. Efter dem var det dax
för makarna Nymark att driva grill verksamheten i 12år framöver. Då
de gick i pension 30.4.2006 gjordes en renovering inne i grillen
vilket gjorde att den var stängd till hösten 2006. Då renoveringen
stod klar började Ahmadoollah Roohani sin verksamhet, Roohani
driver även pizzerian i Vörå. Han i sin tur hade verksamheten i
2år.
Efter honom tog nuvarande företagare, Anci Laurén, över skeppet som
bespisar oss här i Vörå.
Kätköltä näkyy Vöyrin City Grilli, joka on kokoontumispaikka
nuorille Vöyrillä. Vöyrin IF rakensi sen 1991 ja yhdistys omistaa
ja vuokraa sitä vielä tänä päivänä.
Ensimmäinen vuokralainen vuonna 1991 oli Quick-Food Ky. Heidän
jälkeen puolisot Nymark hoiti grilli liiketoiminnan 12 vuotta
eteenpäin. Kun he jäivät eläkkeellä 30.4.2006 grillissä tehtiin
sisätila remontti jonka vuoksi se oli suljettu syksyyn asti. Kun
remontti valmistui, Ahmadoollah Roohani aloitti toimintansa,
Roohani pyörittää myös pizzeriaa Vöyrillä. Hän puolestaan pyöritti
grilliä 2 vuotta.
Hänen jälkeen nykyinen elinkeinonharjoittaja, Anci Laurén, otti
haltuunsa laivan joka ruokki meidät täällä Vöyrillä.
Vörå City Grill is visible from the cache, this is a gathering
place for young people in Vörå. It was built by Vörå IF 1991 and it
is owned and rented out to this day by the association.
The first tenant in 1991 was the Quick-Food Ky. After them it was
time for the spouses Nymark to run barbecue business 12 years to
come. When they retired 4/30/2006, a renovation inside the grill
took place. Due to this the grill was closed until fall. When the
renovation was completed Ahmadoollah Roohani began his barbecue
business, Roohani also operates the pizza place in Vörå. He in turn
operated the grill for 2 years.
After him, present operator, Anci Laurén took over the ship which
feeds us here in Vörå.
Dagtid finns det massor av mugglare i
cache-området, och det kommer säkert att vara svårt att
logga!
Jästivaara alueella on ilmeinen, ja varsinkin
keskellä päivää kätköä on varmasti hankala logata
rauhassa!
In daylight there are lots of mugglers in the
cache area, and it will surely be difficult to log!
19.9.2011
Terrain changed from 2,5 to 3
Difficulty changed from 4 to 3
Attributes updated
Additional Hints
(Decrypt)
2X-12