Skip to content

Slatnik Traditional Cache

Hidden : 8/4/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Pot z Lajnarja lahko nadaljujete bodisi desno po grebenu na vrh Slatnika ali levo po dobro vidni in uhojeni vklesani poti, mulatjeri. Z vrha Slatnika je lep razgled na kasarno na Sedlu med Slatnikom in Možicem. Kasarna danes služi za prenočišče ovcam in pastirju in si je ni možno ogledati.

V času gradnje so bili tukaj vsi vojaški objekti zavarovani z železnimi polknami in vrati ter neprodušno zatesnjeni, med seboj pa povezani s telefonskimi linijami. Dvajset let je Italija v največji tajnosti gradila te objekte. Starejši prebivalci so vedeli povedati, da so to gradili Italijani proti vdoru komunizma na zahod. Objekti niso nikoli služili vojnim operacijam, zgrajeni so bili za namen nadziranja meje.

Kot zanimivost še to, Slatnik ima trojno razvodje, proti reki Sori, Bači in Savi.

Kasarna na Sedlu med Slatnikom in Možicem (Foto: Ana Pogačar)

 

ENG:   The next thing to do when you go from Lajnar, is either go right on the ridge of the mountain top of Slatnik, or go left and walk on the nice trail called »mulatjera« (mull track). There is a beautiful view from the mountain top of Slatnik, where barracks on the saddle between Slatnik and Možic can be seen. Nowadeys, barracks are used for accommodation of sheep and shepherd, and are not open to public.
Even though in reaity these military facilities were never used for military operations, they have been constructed for the purpose of controlling the border.

 

References: Wikipedija, www.sorica.si

Additional Hints (Decrypt)

i geniangv yhxawv, cbxevg f xnzabz / ubyr va gur tenff, pbirerq jvgu fgbar

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)