Skip to Content

Traditional Geocache

Sostra

A cache by kreo_74, Mollov & Evgenin Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 8/5/2011
In Bulgaria
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Sostra




 Български 


Состра е древна римска крепост, останките на която днес могат да се видят в долината на река Осъм между Ловеч и Троян. Тъй като разкопките и изследванията в местността са започнати едва преди няколко години, все още голяма част от историята на крепостта е в сферата на предположенията.

Според археолозите и историците Состра е била изградена като крепост на римски гарнизон, охраняващ важен търговски и военен път между Дунав и Филипополис. Името на укреплението велоятно идва от гръцки език и означава връка, което ни дава информация за стратегическото значение на крепостта и околните пътища. Крепостта присъства в карта от IV век. Тъй като присъствието на гарнизона осигурявало относителна безопасност, скоро крепостта се разраснала и се оформил малък град със занаятчийски квартал. В края на V век обаче крепостта е разрушена от нахлулите хуни и селището замира.

Днес част от станките са отворени за посетители, а работата на археолозите все още продължава. В района са намерени много монети, най-ранните от които се датират от елинската епоха. Открита е също и бронзова маска на тракийски владетел, което е събитие, тъй като тракийските находки, открити до момента, са концентрирани предимно в южна България.













English


Sostra is an ancient Roman fortress, the remains of which today can be seen in the valley of the Osam River between Lovech and Troyan. Since excavations and research in the area have started a few years ago, yet much of the history of the castle is in the assumptions.



According to archaeologists and historians Sostra was built as a stronghold of the Roman garrison, guarding an important commercial and military road between the river and Philippopolis. Fort veloyatno name comes from Greek and means vraka gives us information about the strategic importance of the fort and surrounding roads. The castle is present in the IV century map. Since the presence of the garrison provide relatively safe, rather fortress grew and formed a small town with craft neighborhood. At the end of V century, the fortress was destroyed by the Huns invaded the village and fading.



Today part of the barre are open to visitors, and the work of archaeologists is still ongoing. In the area found many coins, the earliest of which date from the Hellenistic era. Glory is also a bronze mask of a Thracian ruler, which is an event as the Thracian artifacts found so far are concentrated mainly in southern Bulgaria.





 



Spoiler



Additional Hints (Decrypt)

Gur Pnfgyr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

43 Logged Visits

Found it 40     Write note 2     Publish Listing 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 6 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated: on 11/15/2017 3:47:12 PM (UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada) (11:47 PM GMT)
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page