Don Quijote de la Mancha Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Timto vas zvu na jednoduchou drive-in kes, ktera vas zavede k
vetrnym mlynum.
Dumyslný rytír don Quijote de la Mancha (originální název z roku
1605 El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha, pozdeji
Don Quijote de la Mancha ci též Don Quijote [don kichote]) je
pravdepodobne nejslavnejším španelským románem a
jedním z klícových del svetové literatury. Jeho autorem je Miguel
de Cervantes y Saavedra. Jedná se o román z období renesance, který
uvedl do literatury komicky vyjádrený rozpor mezi skutecností a
iluzí. V soucasné dobe je Don Quijote preložen do 85 ruzných
jazyku a stal se tak po Bibli druhou nejprekládanejší knihou
sveta.
V tom spatrili tricet nebo ctyricet vetrných mlýnu, které jsou
na té rovine, a don Quijote, uvidev je, rekl svému
zbrojnoši: "Štestí rídí naši vec lépe,
než jsme si dovedli práti. Nebot hled, príteli Sancho Panzo,
tamto se ukazuje tricet, nebo ješte o trochu více ohromných
obru, s nimiž míním zápasit a všechny je pobít a jejich
koristí pocne naše bohatství. A bude to spravedlivý boj a
velká zásluha pred Bohem odstranit takové býlí s tváre zeme." "Jací
obri?", rekl Sancho Panza. "Tamhle je vidíš," odvetil jeho
pán, "ti s temi dlouhými rameny, nekterí je mívají skoro na dve
míle." "jen se podívejte, milosti," odpovedel Sancho, "vždyt
to nejsou obri, ale vetrné mlýny a to, co se podobá ramenum, jsou
krídla, která tocí mlýnským kamenem, veje-li vítr." "Je videt," na
to don Quijote "že se nevyznáš v dobrodružstvích:
obri to jsou, a bojíš-li se, klid se odsud a modli se,
zatímco já podstoupím divý a nerovný boj." Rka to bodl Rocinanta
nedbaje na volání zbrojnoše Sancha, že útocí opravdu na
mlýny a ne na obry. Ale tak dobre se vžil do toho, že
neslyšel ani hlasu Sanchova, ani se rádne na ne nepodíval,
ac byl už blízko, ale ujíždel volaje hlasite: "Neutíkejte
zbabelá a bídná stvorení, útocí na vás jediný rytír." Tu se zvedl
lehký vetrík a velká krídla pocala se tociti, k cemuž don
Quijote kricel: "A kdybyste hýbali více rameny než obr
Briareo, zaplatíte mi to." Odporouceje se pritom z celého srdce své
paní Dulcinei s prosbou, aby mu pomohla v takové úzkosti, prikrýt
štítem, s kopím zapreným, pohnal Rocinanta do plného trysku
a vrazil kopím zapreným, pohnal Rocinanta do plného trysku a vrazil
kopím do nejbližšího mlýnu, vítr zatocil krídlem tak
rychle, že rozbilo kopí na kusy, sebravši s sebou kone
i rytíre, který se zle zveden skutálel po poli.
Pri odlovu teto kese, uslysite jak lopatky vetrniku kraji vzduch.
Opravdu jen blazen by se pustil do tohoto souboje, ktery je dopredu
prohrany...
Additional Hints
(Decrypt)
[CZ] mn xnzrarz
[D]süe fgrva