Odland bru - krigsminne Traditional Cache

This cache has been archived.

lefr: For å unngå mulig konflikt med nye retningslinjer frå Jernbaneverket vert denne geocachen arkivert.

Takk for mange fine logger.

More
Hidden : 3/17/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


For det meste gjekk det heldigvis ganske roleg for seg under krigen her i området. Men to hendingar i det siste krigsåret har likevel sett seg i minnet til mange i Varhaug.
27. februar kom eit alliert to-motors Mosquito-fly inn over Odland og gjekk til åtak på eit godstog lasta med maskinkanonar og mitraljøser. Flyet gjekk til åtak bakfrå og skaut seg framover gjennom heile togsettet. Ei tankvogn vart skoten i brann, ei kjelevogn fullstendig øydelagd, og delar av skjenegangen måtte skiftast ut.


5. april vart tapa for tyskarane større. Eit engelsk fly kom overraskande på det nordgåande, strengt vakta militærtoget, som visstnok frakta nyutvikla tyske einmannsubåtar. Flyet gjekk først til åtak på toget, tok ein runde om Varhaug og skaut på stasjonen der, før prosjektila på nytt bora seg gjennom togvognene. Fire tyskarar vart drepne, og ein norsk baneformann råka av eit skot i låret. Skadane på damplokomotivet vart og store. Etter denne hendinga vart menn frå bygdene her pålagde å gå "borgarvakt" på jernbanebruene på kvelds- og nattetid. Langt ut på 1990-tallet kunne ein sjå spor etter det siste flyåtaket på jernbanebrua på Odland der rekkverket hadde tydelege merke etter prosjektila.

Everyday life in Hå during Second World War were largely unaffected by the war events around the world But two events in the last year of the war are still remembered by many in Varhaug.
27. February an allied twin-engined Mosquito aircraft came in over Odland and attacked a freight train loaded with machine-canons and machine guns. The aircraft attacked from the rearand shot forward through the whole train. A tank-cart was shot ablaze, a pot-cart destroyed, and parts of the track had to be replaced.
5. april brought larger losses for the Germans. A British plane came surprising to the northward, strictly guard military train, which apparently brought newly developed German one-man submarines. The plane first made one attack on the train, took a round about Varhaug and shot at the station where, before the projectile again drilled through the train cars. Four Germans were killed, and a Norwegian railrodworker got hit by a shot in the thigh. Damage to the steam engine was large. After this event men from the villages near by were required to be "civil guard" at railway bridges in the evening and night. As late as the 1990s one could see evidence of the last air raid on the railway bridge at Odland, where the railings still had holes from the projectiles.

Additional Hints (Decrypt)

zntargvp

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us