[SK] Sprvu nenapadny pesi lanovy most cez rieku Vah spaja obce Podturen a Uhorsku Ves. Pri vstupe donedavna vitala navstevnikou cedula so zakazom hojdania pod pokutou 50 Kcs. Ocelove lana mostu zavesene konstrukcie nesuci lavku s drevenou podlahou uz vyzaduju rekonstrukciu. Napriek tomu sa jedna o jednu zo zachovalejsich lavok, ktorych by sme nad tokom Vahu nasli niekolko.
[CZ] Zprvu nenapadny pesi lanovy most pres reku Vah spojuje obce Podturen a Uhorskou Ves. U vstupu donedavna vitala navstevniky cedule se zakazem houpani pod pokutou 50 Kcs. Ocelova lana mostu zavesene konstrukce nesouci lavku s drevenou podlahou uz vyzaduji rekonstrukci. Presto se jedna o jednu ze zachovalejsich lavek, kterych bychom nad tokem Vahu nasli nekolik.
[EN] Unspectacular at first, the cable footbridge leading over the river Vah connects villages Podturen and Uhorska ves. Not so long ago, the welcoming plate at the entrance claimed that swinging on the bridge is forbidden at fine of 50 Kcs. The steel cables of the hanging construction bearing the footbridge with wooden base require a reconstruction yet. Nevertheless, it is one of better-preserved cable footbridges among those on the river Vah.