Skip to content

The Old Road to Circular Hill Traditional Cache

Hidden : 8/18/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[NOR] Denne cachen er plassert langs den gamle veien til Ringkollen - Gamlebakka - som går bratt opp fra Smeden i Haug til Ringkollen.

[ENG] This cache is placed along the old road to Ringkollen - Gamlebakka - that leads steep uphill from Smeden in Haug to Ringkollen.



Narrow and steep

[NOR] Om veien:
Veien som går opp til Ringkollen ble bygget på 1950-tallet. Før det gikk adkomsten til Ringollen opp de bratte Gamlebakka fra Smeden i Haug, opp til den daværende Ringkollen Turisthotell som lå der Ringkollkapellet nå ligger og videre innover mot Øyangen. Dette var en bratt adkomst for de kondisjonerte som skulle ta en sherry på Turisten eller tuberkolosepasienter som skulle på rekonvalesens på Ringkollen Sanatorium som lå ved bredden av Øyangen. Selv tyskerne slet for å komme seg opp her i aprildagene 1940 med panservogner og lastebiler på jakt etter norske soldater som hadde trukket seg ut av de harde kampene i Haug og opp i Ringkollen-området. I dag er vel knapt veien lenger farbar med motorkjøretøyer, men traseen er en fin turvei og en alternativ adkomst til Ringkollen til fots eller på ski. Selv setter jeg pris på å sykle ned Gamlebakka fra Ringkollen, noe som innebærer ganske krevende terrengsykling. Andre setter pris på å bruke Gamlebakka som akebakke om vinteren, se bare på denne YouTube-videoen.



A map over the Ringkollen area from around 1900

[NOR] Om cachen:
Cachen er plassert i umiddelbar tilknytning til den gamle veien. Enten en kommer ovenfra eller nedenfra er det en fin tur langs den idylliske gamle veien. En parkeringsmulighet i hver ende av Gamlebakka er oppgitt med egne waypoints. Cachen er en liten boks av militær opprinnelse. Den inneholder et cache-dokument, en loggbok og en blyant.

[ENG] About the cache:
The cache is placed close to the old road. Whether one comes from the top or from below, it is a nice walk along the picturesque old road. A parking spot at each end of the road is provided with separate waypoints. The cache is a small box of military origin. It contains a cache document, a log book and a pencil.

Additional Hints (Decrypt)

[NOR] Uratre v ra hattena [ENG] Unatvat va n lbhat fcehpr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)