Skip to content

Entstehungsgeschichte Salz EarthCache

Hidden : 8/19/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Wie entsteht unser normales Kochsalz?

Geschichte:
Die Salzgewinnung ist von den meisten Zivilisationen des Altertums bezeugt. Es ist jedoch anzunehmen, dass das Speisesalz auch schon früher einen Platz in der Kultur der Menschen hatte. Schon die Sumerer und Babylonier nutzten Salze zur Konservierung von Lebensmitteln.Es war überall begehrt und in bestimmten Regionen rar. Durch Speisesalz wurden viele Städte zu reichen Metropolen. So war Lüneburg primärer Salzlieferant der Hanse und wohlhabend und einflussreich. Wie wertvoll Speisesalz war, ergibt sich aus der Bezeichnung „weißes Gold“. Das Wort „Salär“ entstammt der Zahlung von Lohn oder Sold in Form von Salz.Im Mittelalter und in noch späterer Zeit mussten für Salz meistens hohe Summen bezahlt werden, so dass sich Bauern trotz eigener Schlachtung Fleischmahlzeiten nur selten und nur in Maßen leisten konnten, weil dafür Salz zum Pökeln nötig war. Im deutschsprachigen Raum wurde Speisesalz erst erschwinglich, als man die mehrere hundert Meter dicken, 250 Millionen Jahre alten Salzschichten des Zechsteinmeers in Norddeutschland abbauen konnte.

History:
The salt is the most ancient civilizations witnessed. It is likely however, that the salt also already had a place in the culture of the people. The Sumerians and Babylonians used salt to preserve food.It was everywhere in demand and scarce in some regions. By salt to many cities were rich cities. Such was the Hansa Lüneburg Primary salt supplier and wealthy and influential. How valuable salt was derived from the name "white gold". The word "salary" comes from the payment of salary or wages in the form of salt. In the Middle Ages and even later times, had mostly large sums are paid, so that farmers could, despite their own slaughtering and meat meals rarely do in moderation, because it was necessary for salt for pickling salt. In German-speaking salt was only affordable than you hundreds of feet thick, 250 million year old salt layers of the Zechstein Sea in northern Germany, could reduce.

Im Volksmund heißen sie Salinen, und jeder denkt dabei an prickelnd-frische Luft und den leichten Salzgeschmack auf den Lippen. Dabei sind diese Bauwerke nur - wenn auch nicht unwesentlicher - Bestandteil der Salinen oder Salzfabriken.

In popular parlance they are called salt pans, and everyone thinks of sparkling-fresh air and the slight taste of salt on the lips. It is only those works - though not insignificant - part of the salt or salt factories.

Die ersten Gradierwerke sollten keineswegs der Gesundheit dienen. Als Teil der Salzproduktionsstätten übernahmen sie die Aufgabe der Salzwiesen, die es im Mittelmeerraum gibt. Auf diesen Flächen verdunstet das Meerwasser, bis die Salzkonzentration so groß ist, dass die Zeit für die Salzsiedung auf ein Minimum reduziert wird.

The first graduation should not promote health. As part of salt production sites, they assumed the role of salt marshes that exist in the Mediterranean. On these surfaces evaporates the sea water until the salt concentration is so large that the time is kept to a minimum for the salt boiling.

In vielen Gebieten, wo es zwar Quellsole, aber nicht genügend Verdunstungsflächen gibt, wurde diese Erfindung aus der Lombardei in Italien errichtet. Bad Rothenfelde hat übrigens mit 10.000 qm Rieselfläche die längste Gradierwerksanlage Westeuropas.

In many areas where there are indeed Sole Source, but not enough evaporation surfaces, this invention from the Lombardy region in Italy has been built. Bad Rothenfelde the way, with 10,000 square meters, the longest graduation wetted surface of western Europe.

Gradierwerke sind in Holzständerbauweise aus Fichtenholz errichtet und mit Schwarzdorn ausgefüllt. Die feine Verästelung des Schwarzdorns bewirkt einen optimalen Verdunstungsprozess. Außerdem verliert dieser selbst unter der Einwirkung der Sole seine Rinde nicht. Die bizarren Versteinerungen an den Wänden bestehen keineswegs aus Salz, sondern sind eine Ablagerung aus Eisen, Gips und Kalk. Diese Partikel hat die Sole neben Mineralstoffen und Kohlensäure von ihrem langen Weg aus 3000 m Tiefe mitgebracht. Das Abrieseln der Quellsole ist damit auch gleichzeitig ein Reinigungsprozess. Es dauert ca. 30 - 40 Jahre bis, die Steinwände so dicht werden, dass sie durch frischen Schwarzdorn ersetzt werden müssen.

Graduation are built with timber from spruce wood and filled with blackthorn. The ramification of the fine black spike causes an optimum evaporation process. Moreover, this does not lose itself under the influence of the brine its bark. The bizarre fossils on the walls are not made of salt, but have a deposit of iron, gypsum and lime. These particles have brought in addition to the brine minerals and carbon dioxide from their long journey from 3000 m depth. The source of the trickling brine is thus simultaneously a process of purification. It takes about 30 - 40 years to the stone walls are so thick that they must be replaced by fresh blackthorn.

Aus der Quelle oder den Brunnen kommt nun die Sole mit einem Salzgehalt von 5-6% und wird so oft an den Rieselflächen abgetröpfelt, bis dieser auf 25% oder Grad, wie es damals bezeichnet wurde, angestiegen ist. Daher stammt auch der Name Gradierwerk. Erreicht man einen höheren %- Satz, beginnt das Salz an den Dornen zu kristallisieren. In den Zeiten der Saline durfte es dazu natürlich nicht kommen, sollte doch jedes Körnchen Salz verkauft werden.

From the source or the fountain now comes the brine with a salt content of 5-6% and is often dropped down the water the wetted surface until this at 25% or degrees, as it was then known, has risen. Whence the name graduation. Reach a higher% - set the salt begins to crystallize on the thorns. In the times of the saline was allowed to come not, of course, but every grain of salt should be sold.


Die Bad Rothenfelder Gradierwerke werden seit der Schließung des Rothenfelder Salzwerkes in 1969 als Freiluft-Inhalatiorien genutzt. In 1989 stürzte ein Teil des Alten Gradierwerkes ein. Erst 7 Jahre nach dem Einsturz wurde ein Totalabriss und Wiederaufbau dieses Denkmals realisiert. Möglich war es nur durch zahlreiche Spenden, Fördermittel und viel Privatinitiative.

The Bad Rothenfelder graduation have been used for the closure of Rothenfelder salt plant in 1969 as an open-air Inhalatiorien. In 1989, collapsed in one part of the old salt works. Only 7 years after the collapse was a total demolition and reconstruction of this monument realized. It was only possible by numerous donations, grants and much private initiative.

Und nun zu euren Aufgaben (And now for your tasks):

Auf dem Rundgang um die Saline findest du die Informationen über dieses Gradierwerk(On the tour to the salt you can find the information on this graduation):

Frage A (question A):
Nenne mir Höhe und Länge des Bauwerks
Give me height and length of the building

Frage B (question B):
Nenne mir Baujahr und Erbauer.
Call me and builder and the year

Diese Informationen kannst du einer Bronzetafel entnehmen. This information can you see on a bronze plaque?

Soweit der einfachere Teil :-) (This was the easy part).

Frage C (question C):
Was befindet sich auf der östlichen Seite oben auf dem Gradierwerk ? Offensichtlich zu sehen :-)
What´s on the top of the east end of the graduation?

D= was meint ihr gibt es Salzgletscher ? (Wikipedia)
D= Look at wikipedia ... are there sodium chloride glaciers possible?

Bei den Indianern Südamerikas und auch in einigen Regionen West- und Zentralafrikas wird ein salzhaltiges Produkt durch Auswaschen von Pflanzenasche gewonnen. Dieses Produkt enthält größere Anteile von Kaliumchlorid.
In Südamerika und Westafrika um den Tschadsee wird salzhaltige Erde ausgewaschen, filtriert und eingekocht. Dieses Verfahren wird auch in Thailand und in Neuguinea genutzt.
An der Nordseeküste, in den Niederlanden, Norddeutschland und Dänemark wurde Torf gefunden, der von Meerwasser überflutet war. Dieser wurde ausgewaschen und filtriert, die konzentrierte Sole wurde in Siedepfannen eingeengt. Dies gab den Halligen ihren Namen, von althochdeutsch „Hall“ = „Salz“. Das Verfahren ist seit dem Mittelalter belegt, wird aber nur noch auf Læsø (Dänemark) als Touristenattraktion vorgeführt.
Das im westafrikanischen Karawanenhandel des 17. und 18. Jahrhunderts verbreitete Salz wurde vor allem aus salzigem Brunnenwasser in der Sahara gewonnen.

washout
Among the Indians of South America and also in some regions of West and Central Africa, a salt-containing product by washing out of plant ash is recovered. This product contains large amounts of potassium chloride.
In South America and West Africa to Lake Chad saline soil is washed, filtered and boiled. This procedure is also used in Thailand and New Guinea.
At the North Sea coast, in the Netherlands, northern Germany and Denmark peat was found, which was flooded by sea water. This was washed and filtered, the concentrated brine was evaporated in boiling pans. This gave its name to the islets, from Old High German "Hall" = "salt". The procedure is documented since the Middle Ages, but is only presented at Læsø (Denmark) as a tourist attraction.
The caravan trade in West Africa of the 17th and 18 Century common salt was obtained primarily from brackish well water in the Sahara.

Frage E (Vor Ort):
Schau dir das Bild das hochgeladen wurde an .. Was ist das ? Es befindet sich bei dir in der Nähe vielleicht solltest du einen Rundgang machen :-)
Question E (Where you are)
Look at the picture you can see. Whats this?
(visit link)

Ich hoffe ihr hattet ein bisschen Spaß
Schickt die Antworten an meine Emailadresse und ihr dürft loggen. Bei Problemen werden wir uns umgehend bei euch melden. Ein Foto wäre schön.
I hope you had a bit of fun
Send the answers to us and you can log. if there problem we will send you an email.

Weiterhin viel Spaß wünscht
GR+GR

FTF : Geowulff666 Karaluna Gruppen FTF Gratulation von hier nochmal!
STF : Bohnie Herzlichen Glückwunsch
TFT : Hotchilipeppers Gratulation zum Sprung aufs Treppchen

Additional Hints (No hints available.)