NO: Radio under andre verdenskrig! Klokka 19.30 9. april 1940 erklærte Vidkun Quisling at Nasjonal samling (NS) hadde overtatt styringen i Norge. Tyskerne tok over alle medier og innsatte nazi-vennlige redaktører i avisene, mens NRK fikk sende ufarlige program og var direkte underlagt okkupasjonsmakta. Men de allierte klarte likevel å sende mye propaganda på andre frekvenser. Dette førte til at tyskerne beslagla nesten en halv million radioapparater på høsten i 1941. Det var kun tillatt for NS-medlemmer å ha radio. NRK fikk en kommissarisk ledelse. Mange folk gjorde motstand mot tyskerne og gjemte unna radioapparater. På denne måten fikk folk radiosendinger fra BBC i London. Noen NRK-medarbeidere hadde reist dit sammen med regjeringen, og sendte ukentlige oppdateringer og analyser av krigen hver søndag gjennom hele krigen. Dette var selvfølgelig fra de alliertes ståsted. Det var Toralv Øksnevad som var på lufta og informerte det norske folket om krigen. Han startet radiosendingene sine med: "Dette er London". Cachen: Det er en svart boks gjemt på utsiden av grotta. I denne hula ble det radiospillere gjemt for Nazistene.
EN: Radios during World War 2! During World War 2 it was illegal for ordinary people to have radios in Norway. The Germans confiscated radios all over norway. Many hid there radios. Every Sunday BBC London sendt news out to the Norwegian people. In thiscave local people hide there radios. And went up to listen for the latest news of the war. The Cache: It's a black box hidden outside the cave. Inside this cave the locals used to hide their radios from the nazis.