Skip to content

Dunkehalla Gallows Traditional Cache

Hidden : 8/25/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Avrättningsplatser i Jönköping

Execution Places in Jönköping


[Swe]Det har funnits flera galgbackar i Jönköping

Den sist använda låg på höjden där Dunkehallavägens branta stigning avtar, väl synlig för Jönköpingsborna. Den är känd från 1600-talet och det berättas att man vid grävningsarbeten här har gjort skelettfynd. På äldre kartor är den benämnda Galgbacken eller Galgen. Avrättningarna här skedde även genom halshuggning.
Den sista som avrättades på Galgbacken på Dunkehalla var en blott 25-årig piga från Stengårdshult, Charlotta Larsdotter, som dömdes för giftmord efter att ha arsenikförgiftat en 16 årig flicka som hon trodde var en rival i en kärlekshistoria. Hon avrättades ”i närvaro av en högst betydlig folkmassa” genom halshuggning klockan sju på morgonen den 10 juli 1861 av skarprättaren Petter Steineck. Berättelsen om Charlotta Larsdotter skildras av Harry Sjöman i romanen Bilan föll. Dödsstraffet avskaffades i Sverige i fredstid 1921 och 1972 utvidgades förbudet till att även gälla i krigstid.

Sitt ner några minuter och begrunda vilka händelser som kan ha ägt rum på denna kulle för ett par hundra år sedan. Glöm sedan inte logga.

[Eng]There have been several gallows in Jönköping
The last one to come to use was at the height where “Dunkehallavägens”  steep slope decreases, clearly visible to the residents of Jönköping. It is known from the 1600s and it is said that when excavations were made here there were finds of human remains. On older maps the hill is called the Gallowshill or the Gallows. The executions that took place here were even by decapitation.
The last person executed in the gallows on “Dunkehalla” was a mere 25-year-old maid from Stengårdshult,Charlotta Larsdotter, who was convicted to death after poisoning a 16 year-old girl with arsenic, who she thought was her rival in a love affair. She was executed "in the presence of a very considerable crowd" by decapitation at seven o'clock in the morning of July 10th, 1861 by executioner Peter Steineck. The story of Charlotte Larsdotter is portrayed by Harry Sjöman in the novel The blade Fell. The death penalty was abolished in Sweden during peacetime in 1921 and 1972 the ban against death penalty was expanded to apply also during wartime.

Sit down a couple of minutes and think of the events that may have occurred on this hill for some hundred years ago. Don’t forget to log the cache.

[Swe]Bildtext: Dunkehalla Galgen på Dunkehalla är avbildad på denna teckning (ca 1690) av Erik Dahlberg, som förlaga till Svecia Antiqua. Den syns under lövverket till höger och ser ut som en nutida målställning.

[Eng]Caption: Dunkehalla gallows on Dunkehalla is depicted in this drawing (c. 1690) by Erik Dahlberg, as an early model of Svecia Antiqua. It is visible under the foliage on the right and looks like a football goal.

 

Källa: Jönköpings Läns Museum

Source: The Municipal Museum of Jönköping

Additional Hints (Decrypt)

[Swe]Qra föqen ni ger [Eng]Gur zbfg fbhgurea bs gur guerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)